本書根據(jù)美國國家圖書館館藏漢娜·阿倫特手稿——1953年普林斯頓大學(xué)講座karl Marx and the Tradition of Western Political Thought翻譯。20世紀(jì)40年代末,阿倫特調(diào)整了《極權(quán)主義的起源》的寫人各市地劃,注意到與納粹種族主義相比,馬克思思想中含有的西歐政治傳統(tǒng)的要素,開始轉(zhuǎn)向?qū)︸R克思想的關(guān)注。阿倫特比較集中地思考馬克思想的勞動(dòng)觀,始于1953年春,系統(tǒng)表述于《人的條件》中。本書手稿里的觀點(diǎn)、內(nèi)容也正反映了她在那個(gè)時(shí)期思想體系形成的要點(diǎn)。這些手稿與后人整理出版的書信、文本,對于全面、準(zhǔn)確闡釋阿倫特政治思想,了解其思想發(fā)展軌跡,是非常重要的一手材料。