《英漢法律縮略語詞典》是我國編撰的第一部英漢法律專業(yè)縮略語詞典,《英漢法律縮略語詞典》的出版將填補該領域的一項空白。此書主要供廣大法律工作者、從事與外經外貿、翻譯、科技等與法律相關的活動、研究和教學等人員在翻譯實踐中使用?!队h法律縮略語詞典》主要收錄包括美國、英國、加拿大等英美法系國家常用的法律術語之縮略語,多取材于判例匯編、法律論文、法學評論、法律文書、活頁文件、法律百科全書、法律詞典、法律參考書籍、教材、引證等。此外,還包括一些與法律密切相關的經濟、金融、對外貿易、財務會計、信貸、投資、稅收、保險、海關等領域的縮略語。鑒于所收錄的多數縮略語從未被國內任何其他詞典收錄過,故編者相信本詞典的出版定會受到廣大讀者的歡迎?!队h法律縮略語詞典》共收錄4,000余個縮略語,全部按字母順序排列,以方便讀者查尋。全書共計約一百萬字。