基督教文化與中國文化發(fā)生整合,使中國小說敘事出現新的元素,并由此促進了中國小說的現代轉型。基督教文化加速了中國小說敘事符號層語體化的形成,并成為中國現代小說的重要內容?;浇涛幕臐B入,使中西小說開始擁有共同的時間參照,也革新了中國小說的敘事元始,拓展了中國小說的敘事場,使其理想讀者成分發(fā)生了變化,還成為中國小說敘事視角的一種,并波及其敘事結構元素?;浇涛幕奈锵蠡闪酥袊≌f的敘事意象,改變了中國小說的傳統(tǒng)意象格局。源自《圣經》的原罪、寬恕等母題被演化成特定的敘事類型,并催生了新的小說類型。《基督教文化與中國小說敘事新質》借用文化學、敘事學等理論,構筑成了相對自足的自我體系,由一個側面探尋了中國現代小說的變革因果;在一個層面上探討了宗教與小說敘事的關系;從一個方向考察了宗教、文化與文學的互動。