莎士比亞戲劇故事集

　　莎士比亞作為文藝復(fù)興時(shí)期最偉大的人文主義作家，其戲劇既洋溢著現(xiàn)世歡樂(lè)，又閃耀著理想主義的光輝；引導(dǎo)著人們超越凡俗而趨于神圣，超越卑微而達(dá)于崇高。然而，怎樣才能讓莎士比亞戲劇為普通讀者消化、吸收呢？英國(guó)著名散文家查爾斯·蘭姆（Charles Lamb）和他的姐姐瑪麗· 蘭姆（Mary Lamb）為此做了獨(dú)具匠心的工作。本著既易于閱讀又尊重原著的宗旨，蘭姆姐弟二人以清醇的散文形式改編莎士比亞戲劇。查爾斯負(fù)責(zé)改編莎士比亞悲劇，瑪麗改編的是喜劇。他們對(duì)原作把握得很好，改寫(xiě)得很有分寸，故事內(nèi)容以及情節(jié)完全忠實(shí)于莎士比亞的原著。由于莎士比亞戲劇本身的文學(xué)價(jià)值及影響力，再加上蘭姆姐弟二人在改寫(xiě)作品時(shí)采用的語(yǔ)言淡然雋永、敘事風(fēng)格優(yōu)美，所以，該書(shū)被公認(rèn)是普及莎士比亞戲劇的杰作，在世界文學(xué)史上占據(jù)著重要位置?？傊?，無(wú)論你是初讀莎士比亞戲劇還是重溫其作品都將從中受益匪淺。文學(xué)的長(zhǎng)流里，莎士比亞是一個(gè)永恒。不例外地，他的戲劇創(chuàng)作也經(jīng)歷了從浪漫到現(xiàn)實(shí)，從喜劇到悲劇的過(guò)程。本著既易于閱讀又尊重原著的宗旨，蘭姆姐弟二人以清醇的散文形式改編莎士比亞戲劇。查爾斯負(fù)責(zé)改編莎士比亞悲劇，瑪麗改編的是喜劇。他們對(duì)原作把握得很好，改寫(xiě)得很有分寸，故事內(nèi)容以及情節(jié)完全忠實(shí)于莎士比亞的原著。

暫缺《莎士比亞戲劇故事集》作者簡(jiǎn)介