激情晨讀（英語美文 MP3版）

　　激情成就人生夢想 晨讀引領英語輝煌　在中國這個非英語的學習環(huán)境中，背誦彌補了因缺乏語言環(huán)境而導致的閱讀量和聽說量的不足，由于其本身腦、目、口、耳等多官互動的特點，使背誦者得以浸潤于某種程度上類似于母語習得的語言氛圍之中。背誦能改善語音語調(diào)，形成英語語感，儲備語言素材，全面提升英語技能，增強文學素養(yǎng)，陶冶個人情操。背誦讓您字正腔圓，錦心繡口，言語循章，行文得法。如果說英語學習有捷徑可尋，那么背誦就是唯一的捷徑！背誦才是英語學習的真功夫兼硬道理！　背誦自古以來在語言學習中即享有盛譽，荀子在《論學》中說道：“君子知夫不全不粹之不足以為美也，故誦數(shù)以貫之，思索以通之。”強調(diào)了反復誦讀與用心思考相結(jié)合來達到對經(jīng)義的融會貫通，進而完成對內(nèi)心和諧的塑造。在中國數(shù)千年的教育史中，傳統(tǒng)文化傳承主要倚賴背誦之功。近年來，海內(nèi)外一些老一代志士學人“以風燭之年，未敢忘繼承民族的文化”，傾力呼吁學校、社會重新加強對傳統(tǒng)經(jīng)典的誦讀和教育?！【陀⒄Z學習而言，背誦也是一種高效、簡捷的學習方法，被國內(nèi)外語言大家所身體力行并推崇倡導。在中國這個非英語的學習環(huán)境中，背誦的重要性愈加凸顯，它彌補了因缺乏語言環(huán)境而導致的閱讀量和聽說量的不足，由于其本身腦、目、口、耳等多官互動的特點，使背誦者得以浸潤于某種程度上類似于母語習得的語言氛圍之中。背誦能改善語音語調(diào)，形成英語語感，儲備語言素材，全面提升英語技能，增強文學素養(yǎng)，陶冶個人情操，背誦讓您字正腔圓，錦心繡口，言語循章，行文得法。如果說英語學習有捷徑可尋，那么背誦就是唯一的捷徑。背誦才是英語學習的真功夫兼硬道理！　然而，背誦并非單純背詞匯、背句型、背語法，這些只是一些孤零零、干巴巴的語言單位，只有回歸于語篇之中，它們才會如魚游于海般顯示其生命，色彩格調(diào)，纖毫畢現(xiàn)；氣韻內(nèi)涵，流溢紛呈。背誦也并非凡英語所寫皆可背，要獲得最大益處，一則文章須合乎學習者現(xiàn)有接受水平；二則須貼近生活，鮮活時新；三則須唯美至上，內(nèi)容精美，語言優(yōu)美。以此原則，本書選文側(cè)重于20世紀的英語美文，以散文、小品文為主，兼收演說、書信等，多出自英語為母語人士之手，原汁原味，其中不乏名篇佳構(gòu)，地道規(guī)范，清新流暢，經(jīng)典與時新并重，內(nèi)容與語言兼?zhèn)?。每篇文章篇幅適中，均在400詞以內(nèi)，精致小巧，朗朗上口，運思巧妙，言簡意深，宜于背誦?！”緯脒x文章涵蓋人生、青春、勵志、讀書、情感等九個主題，每主題下5—8篇文章不等。每篇短文正文之前為導讀文字，或文章主題的提煉，或人生感悟的闡發(fā)，或?qū)ξ恼虏季种\篇的描述。文章作者及文中涉及到的人名、地名以腳注處理；有可能給讀者造成理解障礙的詞匯和短語在“咬詞嚼字”板塊中予以注釋；對于文中的語言難點和地道句式，“妙語回春”板塊給予相關(guān)分析及點評；“譯筆生花”板塊為原文的中譯，字斟句酌，反復錘煉，力求合乎原作旨趣；作為小貼士形式出現(xiàn)于每一篇文章末尾的“名家話誦讀”板塊，摘錄了中外名家關(guān)于背誦和閱讀在語言學習中的重要性及誦讀方法方面的文字，為他們多年來親身實踐的切身體會，可謂真知卓見，引領我們踏上英語成功之道。需說明的一點是，本書有意在文章賞鑒方面做了一點工夫，在“文章導讀”和“妙語回春”這兩個板塊中，對于文章的精妙之處、語言特色及構(gòu)思運籌，就個人淺見，略作分析，以與讀者交流，深化對原文的理解，同時激發(fā)讀者的閱讀興趣，這一點有別于那些只提供范文和譯文類的誦讀圖書?！W習英語應樂在過程，而不能急于求成于最終的結(jié)果，那樣只會適得其反，徒增痛苦與煩惱，從而影響學習的效果。就像登山一樣，登上峰頂固然重要，然而更重要的是登山的過程。只有在此過程中，我們才欣賞到旖旎的自然風光，感受到團隊合作的溫暖，品味到克服艱險的喜悅，領悟到人生的意義。英語學習也是如此，我們應是experience和enjoy英語，視英語學習為樂趣和享受，樂在其中，不能自拔，如此一來，自會獲益良多。本書即旨在營造這樣一種樂趣和享受，編者的用心不僅體現(xiàn)于選文、導讀、注釋、點撥、翻譯諸方面，還體現(xiàn)于內(nèi)容之外的其他細枝末節(jié)，書中配有大量精美插圖，與熠然生輝的文章相得益彰，增加閱讀舒適度，另外本書附贈一張MP3光盤，以標準純正美音錄制，音色悅耳，飽含感情，同時原文字幕可同步顯示，背景音樂優(yōu)雅舒緩，這一切都真正做到讓讀者享受閱讀、享受背誦、享受英語、享受生活。

暫缺《激情晨讀（英語美文 MP3版）》作者簡介