現(xiàn)代英語文化學(xué)與英語教學(xué)——《英語詩歌的文體學(xué)研究》序 前言 Chapter One Introduction 1.1 What is Stylistics? 1.2 The Definition of Style 1.2.1 Style as the Man 1.2.2 Style as Choice 1.2.3 Style as Deviation 1.2.4 Style as Foregrounding 1.3 The Scope and Design of This Book Chapter Two A Survey of Stylistic Study 2.1 Introduction 2.2 Study Abroad 2.3 Study in China 2.4 Summary Chapter Three Anatomy of Poetry 3.1 Introduction 3.2 What is Poetry? 3.3 The Distinctiveness of Poetic Language 3.4 Levels of Language 3.5 Foregrounding in Poetry 3.6 Summary Chapter Four Linguistic Deviation 4.1 Introduction 4.2 Realization Level 4.2.1 Phonological Deviation 4.2.1.1 Elision 4.2.1.2 Special Pronunciation 4.2.2 Graphological Deviation 4.2.2.1 Shape of Text 4.2.2.2 Capitalization and Decapitalization 4.2.2.3 Grammetrics 4.2.2.4 Punctuation 4.3 Form Level 4.3.1 Lexical Deviation 4.3.1.1 Affixation 4.3.1.2 Compounding 4.3.1.3 Conversion 4.3.2 Grammatical Deviation 4.4 Semantic Level 4.4.1 Absurdity 4.4.1.1 Oxymoron 4.4.1.2 Paradox 4.4.2 Transference 4.4.2.1 Metonymy 4.4.2.2 Synecdoche 4.4.2.3 Metaphor 4.4.3 Honest Deception 4.4.3.1 Hyperbole 4.4.3.2 Litotes 4.4.3.3 Irony …… Chapter Five Linguistic Overrigularity Chapter Six Cohesion in English Chapter Seven Cohesion in Poetry Chapter Eight Conclusion Bibliography