隨著中國經濟實力的不斷增強以及中國國際地位的日益提升,外國對中國的關注越來越多,興趣也越來越大。對于發(fā)生在我們身邊的事、周圍的事,外面的新聞眼是怎么看待的?他們又有哪些客觀意見和中肯批評值得我們借鑒與反思?另一方面,語言教學材料的真實性在外語教學實踐過程和外語能力培養(yǎng)中具有不容忽視的重要性,這一點已成為許多專家學者的共識。以報刊英語為代表的新聞英語因其材料的真實性和題材的廣泛性足以為學習者提供很好的語言和社會文化環(huán)境訓練?;谏鲜鲈?,我們組織編寫了《老外看中國——美歐最新英語新聞閱讀教程》。全書精選了來自美國、英國、德國、加拿大、法國等國家的主流報刊、廣播電臺和通訊社近年來發(fā)表的關于中國問題的新聞報道。這些文章均為美國的《今日美國報》、《華盛頓郵報》、《紐約時報》,英國的《泰晤士報》、《衛(wèi)報》,德國的《明鏡周刊》以及路透社、美聯社和法新社等媒體和通訊社的新聞報道,從老外的角度來看中國社會生活的方方面面,包括經濟、社會和文化的發(fā)展與進步以及日常生活中的種種趣聞軼事,既涉及政治經濟等宏觀層面,也關注到社會生活中的細枝末節(jié),可謂包羅萬象。選材強調以軟新聞為主,關注文章的可讀性,保留一切客觀中肯的評價與批評,回避任何出于偏見和敵意的損毀性言論。給廣大讀者提供既充滿趣味的好看文章,又令人回味與反省?!独贤饪粗袊好罋W最新英語新聞閱讀教程》可用作高校英語專業(yè)高年級閱讀課程教材,也可用作其他各類專業(yè)本科生以及研究生的選修課或課外泛讀教材。同時,對于對“老外如何看待中國”這一話題有興趣的廣大英語學習者來說,這正是一本不可多得的讀物。