安徒生童話

　　《安徒生童話》真實(shí)地反映了丹麥現(xiàn)實(shí)社會(huì)中的矛盾，生活氣息濃郁，富有浪漫主義色彩。其中許多藝術(shù)形象，如赤身裸體行進(jìn)在大街上的皇帝、丑小鴨和賣火柴的小女孩等部已成為歐洲乃至世界語(yǔ)言中的典故。其中，有不少童話故事被改編成電影、電視劇和芭蕾舞并在世界各國(guó)放映和上演。安徒生的童活是為“未來(lái)一代”創(chuàng)作的，其含義極為豐富深刻，也為成年人所喜聞樂(lè)見(jiàn)。其作品已被譯成80多種語(yǔ)言。教育部在最新頒布的《全日制義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》中，指定《安徒生童活》為中小學(xué)生文學(xué)名著必瀆書(shū)目。本書(shū)的全譯本由著名翻譯家石琴娥根據(jù)丹麥文版《安徒生童話》翻譯。

　　安徒生（1805—1875年）丹麥作家。1805年4月2日生于丹麥菲英島奧登塞一鞋匠家庭，1875年8月4日卒于哥本哈根。安徒生一生游歷過(guò)多個(gè)國(guó)家，到過(guò)挪威、瑞典、法國(guó)、西班牙、葡萄牙、希臘、小亞細(xì)亞和非洲，發(fā)表了不少游記作品。使安徒生獲得世界聲譽(yù)的，是他的童話作品。從1835年春天發(fā)表第一部《講給孩子們聽(tīng)的故事》起，至1872年，他共寫了168篇童話和故事，其中有諷刺皇帝愚蠢、昏庸和大臣們阿諛?lè)暧摹痘实鄣男卵b》，歌頌純潔少女追求忠誠(chéng)愛(ài)情的《小美人魚(yú)》，挖苦、嘲笑貴族的無(wú)知與脆弱的《夜鶯》和《豌豆上的公主》，描寫窮苦人悲慘生活的《賣火柴的小女孩》和《看門人的兒子》、《丑小鴨》等。