華爾街關系

　　美國投資大師給中國企業(yè)上市的忠告也許有人比彼得·賽瑞斯更了解華爾街，但他們當中沒有人比他更了解中國企業(yè)。這是一本引導中國企業(yè)克服自身本土文化、價值觀同國際資本市場的差距，以全球經(jīng)濟的理念，更準確地定位企業(yè)海外發(fā)展謀略的實用教科書。它用看得到、摸得著的范例，為中國企業(yè)鑄就開啟華爾街金融資本市場的金鑰匙?！稌悦鳎ㄖ袊髽I(yè)聯(lián)合會、中國企業(yè)家協(xié)會副會長，中企投資有限公司董事長）賽瑞斯先生以其豐富的閱歷和風險，簡明而富有哲理的語言，為我們奉獻了一部揭示華爾街資本市場規(guī)律的實戰(zhàn)寶典。相信無論是投資者還是中國的企業(yè)家都會從中獲益?！炙牵ㄗ吭骄W(wǎng)原CEO）這是一本專為中國企業(yè)量身打造的上市必讀書。很多中國公司雖然已經(jīng)在美國上市，但是項目操作遠談不上成功，隱性損失非常大。那些上市心切的中國公司，在沒有弄清楚華爾街的“關系”之前就莽撞行事，融資失敗的例子比比皆是。在華爾街著名投資人彼得·賽瑞斯看來，一個公司，想要得到最高的估價就必須建立起一個由該專業(yè)里最好的投資者、分析師和投資銀行組成的關系網(wǎng)絡?！瓣P系”能讓一家中國公司的股票受到追棒、使再次融資更加順暢；也可以讓一家中國公司備受冷落，即使花大價錢，也無法獲得投資人的青睞。大多數(shù)中國公司不理解獲得有用的“關系”遠比得到最高的估價更為重要。更確切地說，不建立好有用的華爾街“關系”就不可能得到最好的估價。賽瑞斯先生目前是美國華美21世紀投資顧問有限公司的董事長和先鋒資本管理公司（Guerrilla Capital Management）的董事總經(jīng)理，和中國關系密切，他的第一次訪華要追溯到上世紀70年代，在和中國密切接觸的30多年的時間里，賽瑞斯研究和接觸過無數(shù)個希望在美國上市的中國公司，對中國公司在美國上市遇到的問題，包括中國公司自己的問題有深入的了解。作者在書中掀開了籠罩在華爾街表面的面紗，深度剖析了華爾街的運行規(guī)則與存在的陷阱；對中國公司在尋找投資銀行、雇用投資者關系公司、估價策略、與投資者溝通、路演、發(fā)布消息等方面存在的不切實際的想法和短視行為做了善意的提醒，并告訴中國公司如何充分利用各類專業(yè)人士的關系，避開這些陷阱，在美國資本市場上實現(xiàn)最大價值。

　　彼得·賽瑞斯，美國華美21世紀有限公司的董事長和先鋒資本管理公司的董事總經(jīng)理。在創(chuàng)辦這些公司之前的15年時間里，賽瑞斯先生一直在華爾街擔任投資分析師的工作，曾先后擔任瑞銀集團的研究部董事總經(jīng)理和白金漢郡調查集團的執(zhí)行副總裁。賽瑞斯先生曾經(jīng)先后七次接受Barron's（《貝龍金融周刊》）的采訪，所有的主流商業(yè)刊物都曾經(jīng)轉載他的評論，他還在五家電視臺做過節(jié)目。賽瑞斯先生是最暢銷圖書《先鋒投資》的作者，并擔任《紐約每日新聞》的專欄作者，還曾在許多的上市和私有企業(yè)中擔任過董事職務。譯者簡介杜瑞新女士，本書翻譯。畢業(yè)于天津外國語學院英語系和天津南開大學文學院。碩士學位?，F(xiàn)就職于美國華美21世紀有限公司北京代表處。