蔡東藩的作品深刻影響了民國以來的幾代國人。據相關資料記載,1937年1月,毛澤東為了解決延安干部學習中國歷史的需要致電李克農,要他購買“中國歷史演義”兩套。他所說的演義,就是蔡東藩的《中國歷代通俗演義》。毛澤東本人也將這套書珍藏,并時刻置于臥室床頭,以便閱讀。從毛澤東渾厚淵深的文學素養(yǎng)和歷史功底,即可反觀出蔡東藩作品的價值。二月河說“讀此書可以入門民族歷史”;個人以為,它不僅可以入門民族歷史,更是民族歷史一份極具參考價值的豐富的資料。在某種意義上,它甚至可以與二十四史等量齊觀。近年來,說史、講史的影像、圖書越來越流行,很多讀者早已經不滿足于接受他人用現代的眼光、個人化的觀點品讀的歷史。他們渴望與真實的歷史貼得更近,沒有隔閡地觀察它、了解它、審讀它,發(fā)掘完全屬于自己的歷史寶藏。蔡東藩的作品當然是這樣的一個平臺。但是,即便這套叢書名號“通俗”,其文字也因為年代的變遷而不再通俗;再加上它的線索有時顯得過于繁復乃至蕪雜,使得如今許多青少年讀者與它漸行漸遠。這實在是莫大的遺憾。于是我們才決定邀請深諳歷史的學者,在保留原書基本特色的同時,刪除一些繁蕪的支線,進行了更貼近時下的改編,以期奉饗大眾。改編前人歷史著作,其實早已有之,《柏楊版資治通鑒》堪稱典范,各類白話讀本、故事讀本更難計其數;但改編蔡東藩著作尚屬首次。