《Turek骨科學原理與實踐》是由美國著名骨科教授Stuart L．Weinstein和Joseph A．Buckwalter主編的骨科暢銷參考書。它經(jīng)過5次再版，深受全球各國臨床骨科醫(yī)生，特別是年輕骨科醫(yī)生的青睞。本書內(nèi)容全面，不僅有成人矯形，也有小兒矯形，每一章均有相關(guān)的基礎(chǔ)研究、簡明的臨床表現(xiàn)及概括的治療原則，特別是全書突出了外科治療部分，從手術(shù)適應(yīng)證的選擇，術(shù)中、術(shù)后注意事項，治療效果及其預(yù)后等作了詳細的闡述，并在大部分章節(jié)中納入了作者的個人經(jīng)驗或病例總結(jié)，使本書的內(nèi)容更加豐富，資料可貴。全書文字十分精練，并附有大量插圖，可說是“圖文并茂”，使讀者閱讀后不僅有“知其然”，而更有“知其所以然”的感覺。中文版翻譯的是第6版“Turek’s Orthopaedics：Principles and Their Application”。除主編外，還有30余位國際著名骨科及相關(guān)學科專家教授參與了本書的編寫。本書將近年來矯形外科及創(chuàng)傷骨科新的進展納入其中，使本書的內(nèi)容比前5版更臻完善。擔任本書主譯的郭萬首教授，具有扎實的骨科基礎(chǔ)知識及20余年臨床經(jīng)驗。他畢業(yè)于外語班，在大學時期即多年接受英語授課，參加工作后又赴美國留學多年，因而具有較高的英語水平和寫作能力。參與本書翻譯的其他人員，如李放、海涌、朱慶三、洪毅等各位醫(yī)師，都是我國目前骨科新一代有才華的年輕專家，大多在40歲左右，在國內(nèi)或國外讀過研究生或獲得學位，目前大多已是研究生導(dǎo)師，所以他們同樣不僅具有較豐富的骨科臨床經(jīng)驗，而且具有較好的外語水平，因而保證了本書的翻譯質(zhì)量與水平。盡管近年來我國各種骨科參考書籍出版了不少，然而多數(shù)大同小異，缺乏特點。本書不僅注重基礎(chǔ)知識和理論與臨床結(jié)合，而且更加突出了外科實用性，因而本書的出版必將為我國骨科臨床實習醫(yī)生、住院醫(yī)生、研究生及年輕主治醫(yī)生等提供了一本內(nèi)容豐富、實用性很強的工具書和參考書。它必將受到全國骨科同道的歡迎。在這里我誠摯地祝賀《Turek骨科學原理與實踐》的出版！
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號 