伊原澤周,中國安徽省出生,1947年畢業(yè)于武漢大學歷史系,后赴臺灣任教彰化女中、臺北二女中。1953年京都大學舊制大學院入學,受業(yè)進修,1969年獲文學博士學位。先后在英國倫敦大學亞非研究所、美國斯坦福大學胡佛研究所訪問研究。自1959年先后任教于大阪外語大學、京都大學及追手門學院大學。1997年退休?,F為追手門學院大學名譽教授。主要著書有《明治初期日韓清關系之研究》(墑書房,1969,東京)、《中國之近代化與明治維新》(同朋舍,1976,京都)、《中國現代史》(泰流社,1978,東京)、《近代中日關系研究論集》(藝文印書館,1978,臺北),《近代中國之革命與日本》(商務印書館,1989,臺北)、《論中日兩國之西洋文化的吸取》(汲古書院,1999,東京)、《從“筆談外交”到“以史為鑒”中日近代關系史探研》(中華書局,2003,北京)等專著。另有學術論文、書評及雜文等百數十余篇。