諾桑覺寺

　　凱瑟琳·莫蘭在舞會上愛上了亨利·蒂尼。同時，她還碰到了另一位青年約翰·索普。索普為了抬高自己的身價，向亨利的父親蒂尼將軍謊報了莫蘭家的財產(chǎn)，蒂尼將軍信以為真，竭力慫恿兒子去追求凱瑟琳。后來，索普追求凱瑟琳的奢望破滅，便惱羞成怒，把以前吹捧莫蘭家的話全盤推翻，說她家如何貧窮。蒂尼將軍再次聽信讒言，把凱瑟琳趕出了家門，并勒令兒子把她忘掉。但是兩位青年戀人并沒有屈服，他們經(jīng)過一番周折，終于結(jié)為伉儷。

　　簡·奧斯汀，1775年12月16日出生于英格蘭漢普郡斯蒂溫頓村，長于英國南部有文化教養(yǎng)的牧師家庭，她的父親喬治·奧斯汀系牛津大學(xué)畢業(yè)，兼任兩個教區(qū)的主管牧師。有六個兄弟和一個姊姊，7歲時隨著姊姊和表姊前往牛津求學(xué)，13歲開始嘗試寫作，21歲完成第一部小說。麻喬志，北京大學(xué)教授，英語教育專家，曾主編過《最新高級英語詞典》。主要譯作有《諾桑覺寺》、《人本主義研究》、《“太陽神號”海上歷險記》等。