俄羅斯偉大詩人普希金的名字,早已為我國廣大讀者所熟悉。從魯迅、郭沫若、茅盾、鄭振鐸等前輩作家介紹和翻譯普希金開始,經過后來者們的不斷耕耘,至今,普希金的作品已經以眾多的散本和不止一種的文集、全集的形式,出現在讀者的面前。一九九九年六月六日是詩人誕生二百周年。俄羅斯把這一天作為國家節(jié)日舉國歡慶。我國北京、上海等城市也在這一天舉行了各種形式的慶?;顒印H嗣裎膶W出版社還趕在這一天,出版了普希金在中國百年紀念文集《普希金與我》。中國人民對普希金的熱愛與尊敬由此可見一斑。普希金用他的詩作、散文、詩體戲劇和詩體童話,開創(chuàng)了俄國文學的一個新時期,使落后于西歐的俄羅斯文學迅速地趕了上來。因此,他理所當然地被公認為俄羅斯近代文學的奠基人,俄羅斯文學語言的創(chuàng)建者,“俄羅斯詩歌的太陽”。普希金一生共寫了八百多首抒情詩,《普希金詩選》從他的不同的創(chuàng)作階段中精選了二百首,它們多是俄國文壇流傳百世的精品。同時我們還從近二百年來一代代畫家為普希金的詩篇所作的大量插圖中精選了大小插圖十余幅,其中包括俄國著名畫家列賓等人的杰作。我們相信,經典作品配以精美插圖,定會給讀者帶來無盡的藝術享受。