愛瑪

　　《愛瑪》普遍被認(rèn)為是奧斯丁作品中藝術(shù)上思想上最成熟的一部。小說生動(dòng)地?cái)⑹隽藥讓δ信嗄甑膼矍楣适?，探討了人性的弱點(diǎn)。愛瑪出生在海伯村一個(gè)鄉(xiāng)紳家庭中，母親早故，她在家庭女教師泰勒小姐的教育下長大，后泰勒小姐和威斯頓先生結(jié)婚，離開了愛到家。愛瑪和本村寄宿學(xué)校中一位無家可歸的少女哈里特成為朋友，她把自己視作哈里特的保護(hù)人，決心為她找一個(gè)合適的丈夫。青年農(nóng)民丁傾心于哈里特，但哈里特受愛瑪?shù)牡燃夐T第觀念影響拒絕了他。愛瑪一心想促成哈里特和牧師愛爾頓的結(jié)合，最終卻發(fā)現(xiàn)愛爾頓愛慕的是自己，而失望的愛爾頓也只好另娶了……

　　奧斯?。?775-1817），英國女作家，第一個(gè)現(xiàn)實(shí)地描繪日常平凡生活中平凡人物的小說家，代表作有《傲慢與偏見》《理智與情感》等。《愛瑪》普遍被認(rèn)為是奧斯丁作品中藝術(shù)上思想上最成熟的一部。小說生動(dòng)地?cái)⑹隽藥讓δ信嗄甑膼矍楣适拢接懥巳诵缘娜觞c(diǎn)。李文俊（1930-），上海人，1952年畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)新聞系，曾任中國社會(huì)科學(xué)院研究生院導(dǎo)師、《世界文學(xué)》主編等。著有《?？思{評傳》《婦女畫廊》等，譯著有?？思{的《喧嘩與騷動(dòng)》《去吧，摩西》《押沙龍，押沙龍！》等。蔡慧（193l-2008），上海人，生前是上海文史館館員。譯著有《裸者與死者》（諾曼·梅勒著）、《島在灣流中》（海明威著）、《牛虻》（伏尼契著）等。