國際商務英漢漢英口譯

Chapter 1 Introduction 口譯導論
一、口譯的定義
二、口譯的分類
三、口譯的過程
四、口譯的特點
五、口譯員的基本素質(zhì)
六、口譯的標準
七、口譯員的禮儀
八、用餐禮儀
九、商務知識快餐
十、譯員行為準則

Chapter 2 Buisness Reception 商務接待
Getting-in
Interpreting Skills
Practice for the Skills
Sample Sentences
Supplementary Task
Culture Salon
BBS

Chapter 3 Buisness Ceremonial Speeches 商務禮儀致辭
Getting-in
Interpreting Skills
Practice for the Skills
Sample Sentences
Supplementary Task
Culture Salon
BBS

Chapter 4 International Exhibition 國際會展
Getting-in
Interpreting Skills
Practice for the Skills
Sample Sentences
Supplementary Task
Culture Salon
BBS

Chapter 5 Buisness Culture 商務文化
Getting-in
Interpreting Skills
Practice for the Skills
Sample Sentences
Supplementary Task
Culture Salon
BBS

Chapter 6 Buisness Cooperation 商務合作
Getting-in
Interpreting Skills
Practice for the Skills
Sample Sentences
Supplementary Task
Culture Salon
BBS

Chapter 7 Buisness Meeting 商務會議
Getting-in
Interpreting Skills
Practice for the Skills
Sample Sentences
Supplementary Task
Culture Salon
BBS

Chapter 8 Buisness Negotiation 商務談判
Getting-in
Interpreting Skills
Practice for the Skills
Sample Sentences
Supplementary Task
Culture Salon
BBS

Chapter 9 Buisness Policy 商務政策
Getting-in
Interpreting Skills
Practice for the Skills
Sample Sentences
Supplementary Task
Culture Salon
BBS

Chapter 10 Buisness Strategy 商務戰(zhàn)略
Getting-in
Interpreting Skills
Practice for the Skills
Sample Sentences
Supplementary Task
Culture Salon
BBS

Chapter 11 Multinationals跨 國公司
Getting-in
Interpreting Skills
Practice for the Skills
Sample Sentences
Supplementary Task
Culture Salon
BBS

Chapter 12 International Investment 國際投資
Getting-in
Interpreting Skills
Practice for the Skills
Sample Sentences
Supplementary Task
Culture Salon
BBS

Supplementary Exercises 口以補充練習
Reference Versions
Tapescripts for Listening Interpreting 聽譯錄音稿
Appendix 1 口譯中、高級證書模擬考試題
Appendix 2 2007年全球500強前100名
Appendix 3 一些國家和首都名稱
Appendix 4 一些國際和地區(qū)性的結(jié)構(gòu)和組織的名稱及其縮略詞
參考書目