清廷十三年：馬國賢在華回憶錄

　　1710年意大利人馬國賢來到中國，從此他以天主教虜勞會(huì)傳教士、康熙皇帝宮廷畫師的雙重身份，在京師度過了十三年。本書即是馬國賢神父對(duì)其在清廷供職期間以及往返途中所見所聞的回憶錄，具有特殊的文獻(xiàn)價(jià)值，一直被西方大學(xué)里中國課程列為重要參考書。　作者的描寫為我們提供了“中國禮儀之爭(zhēng)”的第一手資料；同時(shí)又以西方人的眼光，展示了清初的地貌、民俗、皇帝的宮廷生活等一般史書所沒有的細(xì)節(jié)。全書行文語氣淡然，通俗易懂，既是西方漢學(xué)奠基之作，也是普通讀者了解清初北京風(fēng)貌、窺探九重宮禁的獨(dú)特窗口。 圖書的適用對(duì)象：　國際北京學(xué)研究者、北京歷史愛好者、大學(xué)生、英語學(xué)習(xí)者

　　馬國賢（1682―1745），原名Matteo Ripa，意大利那不勒斯人，天主教傳教士，于1710（康熙四十九年）抵達(dá)澳門，隨后北上京師在宮中供職，成為康熙皇帝的宮廷畫師，經(jīng)常跟隨皇帝出行。期間，馬國賢受康熙之令將《熱河三十六景圖》制成銅版畫，這也是中國第一套銅版畫作品。1723年 （雍正元年），馬國賢離開中國，回到那不勒斯，創(chuàng)立中國學(xué)院，是為西方第一個(gè)專門培養(yǎng)中國學(xué)生的教學(xué)機(jī)構(gòu)。此外他還撰寫《中國圣會(huì)和中國學(xué)院創(chuàng)辦記事》，此書被節(jié)譯為英文之后，在西方流傳甚廣，150年來對(duì)西方人看中國有重大且深刻的影響。因此，可以說馬國賢在中意乃至中歐文化交流史上起了重要的作用。