再見，海明威

　　取自最可考證的事實和最精準的資料記載。一個偉大文學身影的破碎與重建，一部向海明威致敬之作。當我們必須安于失去多于獲得的生活，如何才能學會留住所愛？“人可以被毀滅、但卻不能被打敗?！比欢斏钪皇Ｏ逻z忘、疲累、藥物與病痛，文學究竟是一種救贖、抑或是詛咒？碼頭上，帶著海風，魚腥味與汗臭味的揮別，大文豪海明威離開他居住了二十年的古巴維西亞莊園，回到美國。不久在家中舉槍自殺。相隔四十多年，一個夏日暴風雨過后，莊園里被風吹倒的百歲芒果樹下，露出一具遭槍擊致命的尸體，推測死于1957年到1960年之間。1958年10月2日到10月3日之間那個漫長的夜晚，維西亞莊園里究竟發(fā)生了什么事？海明威與那具尸體有什么關(guān)連？這位20世紀的美國文學巨擘，難道竟是個殺人兇手？一個曾經(jīng)深深為海明威著迷的離職警察康德，受前同事之托進行非官方的調(diào)查。在參與辦案的過程里，透過斗雞老人的回想，海明威博物館館長濃濃的敬意，甚至是傳說中艾娃·加德納的黑色內(nèi)褲——康德逐步喚起自己在童年時對海明威的記憶，重拾了他對偶像的崇敬之情，也重新面對自己生命中那些必然的失落與幻滅。小說以雙線敘述的方式呈現(xiàn)，一邊是身處現(xiàn)代的康德的調(diào)查經(jīng)過，一邊則將時光拉回四十年前海明威所處的那個驚魂夜晚。過去和現(xiàn)在的交錯，拼湊出作家如神話般的理想形象，以及隱藏在英雄光環(huán)背后的真實。

　　萊昂納多·帕杜拉（Leonardo Padura），1955年出生于哈瓦那。他在哈瓦那大學取得語言學碩士學位，曾從事影視編劇、新聞記者和文學評論等工作。著有《我生活中的故事》，以及一些小品文和故事集，尤以系列偵探小說《四季》（《完美的過去》、《大齋節(jié)的風》、《面具》和《秋天的風景》）而著稱；這四部小說，加上《昨日之霧》，均以偵探馬里奧·康德為主人公，為帕杜拉在古巴、西班牙、法國、德國、多米尼加及澳大利亞贏得了多項頗具聲望的獎項，如“希洪咖啡館”文學獎和漢密特獎，也獲得偵探懸疑雜志《埃勒里·奎因》五星評級。作品被譯成多種語言出版。《再見，海明威》一書是帕杜拉應(yīng)其巴西出版商之邀，為他們的“文學或死亡”系列所撰寫的小說。在小說中，作者選取最可考證的事實和最精準的史料記載，引用了海明威的著作及訪談中的一些段落，再依據(jù)虛構(gòu)故事的需要來篩選，與他以往的作品一樣飽含功力。《再見，海明威》既是馬里奧·康德對自己的生活和文學偶像的一次清算，同時也是對海明威自負而又矛盾的形象一次辛辣而令人難忘的重新塑造。華慧，畢業(yè)于天津外國語學院的南京大學的西班牙語系，曾在上海某出版社從事西漢詞典及教材的編輯工作，現(xiàn)為書評媒體編輯、記者。