為規(guī)范和統(tǒng)一中小學信息技術教材名詞術語,我社于2002年2月聘請內蒙古大學、內蒙古師范大學、內蒙古社會科學院及新聞出版部門的專家、學者審定了計算機科技基本名詞術語。這對于計算機科技名詞術語的規(guī)范,特別是對中小學信息技術教科書中的計算機科技術語的規(guī)范起到了積極作用。但是,由于計算機科學技術發(fā)展十分迅猛,計算機及其網絡應用日益廣泛和社會化,計算機名詞術語大量涌現(xiàn)且與日俱增,作者已審定過的名詞術語數(shù)量太少,不夠使用。為了適應計算機科學技術發(fā)展的新形勢,作者以全國科學技術名詞審定委員會公布的《計算機科學技術名詞》(2002年第二版)為藍本,共收錄了計算機科學理論、計算機硬件、計算機軟件、計算機應用技術、人工智能、計算機圖形學、計算機安全保密等23個分支學科的9490余條名詞術語,并用漢、英、蒙三種文字對照出版。附有英文索引和蒙文索引,從而真正實現(xiàn)了漢英蒙任何方向的對應關系。在編寫過程中遵照國家質量技術監(jiān)督局于2000年12月發(fā)布的《蒙古語術語工作原則與方法(GB/T18291—2000)》,較好地體現(xiàn)了名詞的穩(wěn)定性、連續(xù)性和約定俗成等原則。