自從上世紀(jì)80年代以來,睡眠醫(yī)學(xué)在國(guó)內(nèi)開始受到重視,不少作者根據(jù)自己的經(jīng)驗(yàn)結(jié)合國(guó)內(nèi)外的文獻(xiàn)資料寫出了專著,對(duì)推動(dòng)我國(guó)的睡眠醫(yī)學(xué)的發(fā)展做出了一定的貢獻(xiàn)。不過,由于大多數(shù)專著是文字的描述,對(duì)于技術(shù)操作雖然有文字介紹但缺乏直觀的圖像,因此,對(duì)技術(shù)操作人員來講有時(shí)難免會(huì)有“隔靴搔癢”不解渴的感覺。慶幸的是,胡丹波副教授的團(tuán)隊(duì)所翻譯的“睡眠醫(yī)學(xué)精要”很好地填補(bǔ)了這一空白。本書譯自Richard B Berry教授主編的書籍第二版,共分22章,收集了112份病例。其特點(diǎn)是圖文并茂,用病例來說明具體的操作要點(diǎn),如對(duì)于睡眠在腦電圖上的分期,各期的特點(diǎn),如何運(yùn)用眼球活動(dòng)和肌電圖來區(qū)分非快速眼動(dòng)相第二期與快速眼動(dòng)相,睡眠結(jié)構(gòu)的正常和異常,各種藥物,尤其是苯二氮草類與5-羥色胺再攝取抑制劑對(duì)睡眠結(jié)構(gòu)的影響等,都有相應(yīng)的病例和圖譜;在治療方面,作者用很多篇幅來敘述各種非手術(shù)和手術(shù)治療對(duì)阻塞性睡眠呼吸暫停癥的療效以及多導(dǎo)睡眠儀的變化。特別是每個(gè)病例后的“臨床要點(diǎn)”以精簡(jiǎn)扼要的語句進(jìn)行了小結(jié),是畫龍點(diǎn)睛之筆,閱讀之后確實(shí)很有收獲。正像作者在前言中所寫的:本書是“面向受到很少或根本沒有受到睡眠醫(yī)學(xué)正規(guī)訓(xùn)練的醫(yī)生”,其中的“病例所呈現(xiàn)的問題是所有從事睡眠障礙治療的醫(yī)師每天都要面對(duì)的”。因此,對(duì)我國(guó)大多數(shù)希望未來要從事或目前對(duì)睡眠醫(yī)學(xué)有興趣的醫(yī)師來講,這是一本極好的參考書,如果能切實(shí)參考書中的技術(shù)操作和閱圖方法,我相信肯定對(duì)這類患者的診斷和治療會(huì)有所裨益。