蕭乾 原名蕭秉乾,化名蕭若萍。中國現(xiàn)代著名侮家、記者、文學翻譯家。1930年考入輔仁大學英文系學習,1931年任英文周刊,《中國簡報》文藝版主編,后轉入燕京大學新聞系學習。1944年擔任《大公報》駐英特派員兼戰(zhàn)地隨軍記者,成為當時西歐戰(zhàn)場上唯一的中國記者,在戰(zhàn)火紛飛的歐洲戰(zhàn)場采訪,寫下了《銀風箏下的倫敦》、《矛盾交響曲》等描寫歐洲人民反法西斯斗爭的大量通訊和特寫。1945年赴美國舊金山采訪聯(lián)合國成立大會、波茨坦會議和紐倫,堡對納粹戰(zhàn)犯的審判。新中國成立后,歷任《人民中國》英文版副主編、《譯文》雜志編輯部副主任、《人民日報》文藝版顧問、《文藝報》副總編等職。1961年任人民文學出版社總編輯。1979年起,歷任中國作協(xié)理事,中央文史館館長,全國政協(xié)委員、常委,民盟中央常委等職。