這本《司法倫理》的日文原著,是我2004年在日本參加第五次東亞法哲學會年會時,一位日本朋友、也就是《司法倫理》的主編森際康友教授送給我的。他是日本著名的法哲學家,名古屋大學教授,曾經先后擔任過日本法哲學會的秘書長和主席,現在是世界法哲學社會哲學協(xié)會(IVR)的執(zhí)委。我和他相識是在1996年應日本法哲學會和IVR日本分會的邀請,參加在東京和京都舉行的第一次東亞法哲學大會。那時森際教授作為該會的秘書長,事先專程來北京邀請我和李步云教授、梁治平教授、張文顯教授參加那次創(chuàng)始的盛會,共同商討會議主題發(fā)言等事宜。他的熱情、認真和嚴謹的治學和辦事的態(tài)度,給我留下了深刻印象。以后在1997年世界法哲學大會和歷次東亞法哲學會上我們都相遇,相互交流學術成果,成了朋友。