皮特·肖伍德，從1968年第一次訪問中國后，就對中國，特別是中醫(yī)著了迷。作為針灸師和氣功師，他創(chuàng)建了擁有4000名學生和5個校區(qū)的澳大利亞自然醫(yī)學院。他也是澳大利亞大學博士論文評審員。他的研究方向是自然醫(yī)學的歷史、哲學與實踐，以及人們的生活方式。為了這些研究，他訪問過38個國家和地區(qū)，在澳大利亞、斯里蘭卡、印度和馬來西亞的自然醫(yī)學的發(fā)展上起了很大的作用。他同時也是廣西中醫(yī)學院的教授。王乃平，1988年畢業(yè)于日本大阪大學研究生院，獲醫(yī)學博士學位。1992年任教授，1993年至1998年任廣西醫(yī)科大學副校長，1998年至2009年任廣西中醫(yī)學院院長?，F(xiàn)任廣西中醫(yī)藥學會會長，廣西優(yōu)秀專家，享受國務院特殊津貼，研究方向為藥理學和中藥藥理，與本書作者皮特，肖伍德有長期的合作關系。翻譯這本書的目的是想讓更多的人知道，在世界上還是有很多人在支持中醫(yī)中藥的發(fā)展。
鄂公網安備 42010302001612號 