本套教學輔導用書是與《新版中日交流標準日本語》(以下簡稱“主教材”)配套的同步輔導書。共4冊,分別與主教材的初級上·下冊、中級上·下冊的各課內容相對應,書名為《新版標準日本語語法句型課課講》。目的與對象編寫目的在于,為在學習主教材的基礎上,進一步梳理、強化所學的語法項目和句型,加強詞匯記憶與運用,提供更為豐富、新穎、貼近生活的例詞例句,以提高學習者的學習興趣和語言能力。本套輔導用書主要針對的是以《新版中日交流標準日本語》為教材學習的學生和自學人員。鑒于本書中語法句型講解相對獨立、完整,也可供正在使用其他教材學習的、程度相當的學生使用。編寫原則本套輔導用書在策劃語法句型講解、例詞與例句選擇等方面,突出了“做讀者身邊的好老師”這樣一個教學思想,堅持“專業(yè)、實用、通俗”的教學理念。在編寫過程中,始終遵循外語學習的規(guī)律,延續(xù)昂立新日語特有的“四管齊下”學習法,即通過語法句型的講解,擴充學生的詞匯,引領學生逐步熟悉日語表達習慣,從而提高學生的閱讀能力。