不論藝術還是技術,其中道理很難說透徹,更難寫透徹,“伊執(zhí)不能言鼎,輪扁不能語斤”,劉勰的見解是有道理的。電影誕生一百余年,寫電影技術方面的書不多,有關化裝方面的書尤其少,我見到的只有前蘇聯(lián)出版的一本(《電影化裝》再版兩次。美國出版的《影視劇化裝技藝》30年間再版三次,另外還有一本《三維化裝技藝》(即塑型化裝技藝)。我國出過有關化裝的書,都不夠完整。此書也只能是“實用影視藝術叢書”中的“濫竽充數”之作而已?;b是一種手藝,我只善于做,不善于說,更不善于寫。書中的一些文字如果能算作“理論”的話,那都是抄來的。我喜歡讀藝術理論文章,讀到與化裝造型相通的段落,便隨手抄在散亂的紙上,當時并未想以后會出書,作者是誰,抄自何處,都未留存,無從查考,如果《影視化裝技巧(修訂版)》引用了而未注明,請原作者諒解,并深表謝意。書中的技法部分,大多是本人的實踐方法,必然屬“門戶之見”,片面性在所難免,并且是十幾年前幾十年前的經驗,陳舊落伍也在所難免,不過手工藝術,舊的可能仍然實用,供讀者擇其有用部分。