果凍時(shí)代：中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)新勢(shì)力（英文版）

　　這青春的“甜”被如此這般地打包在一起，被一種生活的生態(tài)“凝凍”存起。這是80后的代，未曾經(jīng)歷過(guò)社會(huì)的深重變遷，卻不斷經(jīng)歷著急驟迭換的消費(fèi)形態(tài)，未曾遭遇重大的人生變故，卻反復(fù)遭遇著被設(shè)計(jì)和被寄予重望的青春敘事未曾面對(duì)土地和廢墟的沉重，卻始終面對(duì)刻意的溺愛(ài)和被這種愛(ài)溺成的浮游與虛空：未曾親嘗過(guò)磨難歲月中個(gè)體生命之苦，卻命定要親嘗平穩(wěn)年代那特有的集體性青春的異樣的“甜”。現(xiàn)在，他們將這種集體性的青春反芻成粘稠而透明的膠質(zhì)，將尚未完全開(kāi)啟的個(gè)體生命如鮮活的青果般包在其中，凝凍在其中。帶著卡通襁褓的青澀，帶著早熟與遲悟相錯(cuò)疊的體征，帶著被強(qiáng)化的青春整體性的時(shí)尚光彩，“果凍一代”迅速制造著一個(gè)“果凍時(shí)代”。

暫缺《果凍時(shí)代：中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)新勢(shì)力（英文版）》作者簡(jiǎn)介