模具技術(shù)專業(yè)英語

Unit 1 Die and Mold Materials and Heat Treatment
1.1 Text
1.1.1 Steels
1.1.2 Selection of Typical Mold Steels
1.1.3 Heat Treatment of Die and Mold Materials
1.2 Reading Materials
1.2.1 The Function of Alloying Elements in Alloy
1.2.2 Die and Mold Steels
1.2.3 The Purposes of Heat Treatment
1.3 Exercises
1.4 課文譯文
1.4.1 鋼
1.4.2 模具鋼的選擇
1.4.3 模具材料的熱處理
1.5 閱讀材料參考譯文
1.5.1 合金中合金元素的作用
1.5.2 模具鋼
1.5.3 熱處理的目的
Unit 2 Basic Knowledge of Die
2.1 Text
2.1.1 SheetMetal Stamping in Comparison with Other Metal Fabricating Processes
2.1.2 Grain of Material
2.2 Reading Materials
2.2.1 What Constitutes Suitability For Die Production?
2.2.2 Design Criteria For DieManufacturable Products
2.3.3 Manufacturability Aspects
2.3 Exercises
2.4 課文譯文
2.4.1 板料成形與其他金屬加工工藝的比較
2.4.2 材料的紋理分布
2.5 閱讀材料參考譯文
2.5.1 模具生產(chǎn)的適用性條件
2.5.2 可采用模具制造的產(chǎn)品的設(shè)計準(zhǔn)則
2.5.3 工藝方面的問題
Unit 3 Press Process and Die Design
3.1 Text
3.1.1 Abstract
3.1.2 Piercing and Blanking Die Design
3.1.3 Bending Die Design
3.1.4 Drawing Die Design
3.2 Reading Materials
3.2.1 Punches and Dies
3.2.2 Basic Assumption in Plasticity Theory
3.2.3 Classification of Dies
3.2.4 Bending and Bending Methods
3.3 Exercises
3.4 課文譯文
3.4.1 概述
3.4.2 沖裁模設(shè)計
3.4.3 彎曲模設(shè)計
3.4.4 拉深模設(shè)計
3.5 閱讀材料參考譯文
3.5.1 沖模
3.5.2 塑性理論的基本假設(shè)
3.5.3 沖壓模的分類
3.5.4 彎曲和彎曲方法
Unit 4 Other Press Processes and Dies
4.1T ext
4.1.1 Electromagnetic Forming
4.1.2 Hydroforming
4.1.3 Extrusion
4.2 Reading Materials
4.2.1 Fine Blanking
4.2.2 Superplastic Forming
4.2.3 Explosive Forming
4.3 Exercises
4.4 課文譯文
4.4.1 電磁成形
4.4.2 液壓成形
4.4.3 擠壓
4.5 閱讀材料參考譯文
4.5.1 精密沖裁
4.5.2 超塑成形
4.5.3 爆炸成形
Unit 5 Plastics
5.1 Text
5.1.1 Summary of Plastics
5.1.2 Structures of Plastics
5.1.3 Classification and Application of Plastics
5.2 Reading Materials
5.2.1 Additives
5.2.2 Average Plastics
5.2.3 Elastomers
5.3 Exercises
5.4 課文譯文
5.4.1 塑料簡介
5.4.2 塑料的結(jié)構(gòu)
5.4.3 塑料的分類與應(yīng)用
5.5 閱讀材料參考譯文
5.5.1 添加劑
5.5.2 常見的塑料
5.5.3 高彈性塑料
Unit 6 Types of Injection Molds
6.1 Text
6.1.1 Types of Molds
6.1.2 Cold Runner Molds
6.1.3 Hot Runner Molds
6.1.4 Other Mold Types
6.2 Reading Materials
6.2.1 General
6.2.2 Basic Mold Construction
6.2.3 Threeplate Molds
6.3 Exercises
6.4 課文譯文
6.4.1 模具類型
6.4.2 冷流道模具
6.4.3 熱流道模具
6.4.4 其他模具類型
6.5 閱讀材料參考譯文
6.5.1 綜述
6.5.2 基本模具構(gòu)造
6.5.3 三板式模具
Unit 7 Injection Mold Components
7.1 Text
7.1.1 Mold Components
7.1.2 Mold in a Closed Position
7.1.3 Mold in an Open Position
7.1.4 Mold at Ejection
7.1.5 Runner System
7.2 Reading Materials
7.2.1 Ejection
7.2.2 Ejector Grid
7.2.3 Ejector Plate Assembly
7.2.4 Ejection Techniques
7.3 Exercises
7.4 課文譯文
7.4.1 模具組件
7.4.2 模具開模狀態(tài)
7.4.3 模具閉模狀態(tài)
7.4.4 模具處于推出狀態(tài)
7.4.5 流道系統(tǒng)
7.5 閱讀材料參考譯文
7.5.1 推出機(jī)構(gòu)
7.5.2 推出支架
7.5.3 推板裝配機(jī)構(gòu)
7.5.4 推出方式
Unit 8 Elements of the Injection Molding Process
8.1 Text
8.1.1 Elements
8.1.2 Summarizing the Elements
8.2 Exercises
8.3 課文譯文
8.3.1 要素
8.3.2 各要素總結(jié)
Unit 9 Compression Molds
Unit 10 Plastic and Composite Processing
Unit 11 Mold Machine
Unit 12 Die Manufacturing Processes
Unit 13 Non Traditional Machining
Unit 14 Advanced Manufacturing Technology
Unit 15 The Process of Mold Assembly
Appendix AReference Answers
Appendix BTechnical Vocabulary Index
References