二〇〇六年初,特立尼達人恰克·拉姆克森的尸體在紐約一條運河中被人發(fā)現(xiàn)。在倫敦一家銀行工作的荷蘭人漢斯·范·登·布魯克得知這一消息,回想起他和恰克在“九·一一”后的紐約意外結下的友誼。那是漢斯人生中的艱難時期:英國妻子帶著兒子離開了他,仿佛是“九·一一”事件暴露了他們婚姻中的裂縫和無言以對。他獨自客居紐約切爾西飯店,度過了迷惘、苦悶的兩年。因為對板球的共同愛好,漢斯與一群來自亞洲、西印度群島的紐約底層移民打成一片。在這個不為人知的邊緣世界,漢斯與恰克成為好友。恰克懷有一個夢想:建造紐約第一個正式的板球場。然而在了解恰克夢想與憧憬的同時,漢斯也漸漸發(fā)現(xiàn)恰克種種令人費解的行為背后的另一面。