《新約古希臘語教程》是一本實用的古代希臘語語法教材。它所教的希臘語是公元1世紀在羅馬帝國作 “國際語言”的「通用古希臘語」(Koine Greek)。(注:這種古希臘語和柏拉圖、亞里斯多德、蘇格拉底時代所用的「古典希臘語」(Classical Greek)有所不同)?!妒ソ洝返暮诵牟糠帧缎录s全書》使用的是這種通用希臘語,所以它也被稱為「新約古希臘語」(New Testament Greek)。這是一本中國人自己寫的新約古希臘語語法教科書,所以沒有外語翻譯的干澀,也沒有文化隔閡的困擾。這是一個認真教導古希臘語20多年的老師的結晶,她累積多年教學經歷,也不斷努力反省,改進教學的方法,更洞悉如何引導學生進入《圣經》原文,建立學生對使用原文解經的信心和樂趣。