《老外教你說最地道的韓語》分8章,100個實用情景口語主題,基本涵蓋了與韓國人交流溝通時所涉及的主要領域的方方面面。分別為:社交禮儀、情感交流、日常生活、校園生活、職場生活、經貿商務、流行時尚、社會生活。為方便讀者學習會話、練習聽力,《老外教你說最地道的韓語(含光盤)》還附有由韓語專家朗讀的模擬會話MP3錄音光盤?!独贤饨棠阏f最地道的韓語》各章每一實用情景主題共設有四個特色板塊。第一個板塊為“韓國人最常用的表達方法”,主要選取該情景主題中最典型、最實用的口語句式,一方面作為切入情景主題的導入部分,同時又是學習過程中需要牢牢掌握和活用的常用必備表達方式。第二個板塊為“韓國人如此說的地道表達”??紤]到韓國語中的敬語是一大學習難點,每一情景主題下都選取1~2個地道表達口語句子,分別以“對下階”、“對等階”、“尊敬階”進行表達區(qū)分,讓讀者在不斷深入學習的過程中,循序漸進地掌握敬語的正確使用方法和相應的地道表達。第三個板塊為“與韓國人交流的實用會話”。會話內容與每一情景主題緊密呼應,設置真實生動的會話場景,讓讀者身臨其境地進行學習。口語句型實用、典型、通俗易懂,數量控制在4~8句左右。這樣的精心安排與編寫有助于讀者以一種輕松的心態(tài)去學習簡單實用、地道流利的韓國語口語。第四個板塊為“詞語快遞”,將對話中出現的新單詞加以注解,使讀者在不查字典的情況下也能夠輕松學習。歸納注解的單詞簡單易學、重點突出、使用頻率高。