漂離的伊甸

　　坐上這輛車，她們將前往“新世界”！蜜拉以為，到了美國，她的人生就會有所不同，卻沒想到，迎接她的，竟是謊言與無法回頭的命運(yùn)。但她知道，自己必須活著，忘卻恐懼，依靠著仇恨，活下去。原來，生與死可以如此接近……在此之前，法醫(yī)莫拉從未想過，直到那個無名女子在天平間里復(fù)活。她是誰？為何如此驚慌？甚至，和同伙用槍挾持了即將臨盆的瑞卓利警官。在炮火與鮮血飛濺之中，女子在瑞卓利警官的耳畔留下了最后的信息：“蜜拉，蜜拉知道。”《漂離的伊甸（影印版）》談到了許多外來移民的美國夢，談到了不可告人的政商勾結(jié)黑幕，談到金錢之下人性的腐敗，但是這一切應(yīng)該讓人正視的議題在小說里卻有著十分故事性的呈現(xiàn)，透過年輕女子被騙到美國賣淫來談不切實(shí)際的美國夢，透過接連不斷的陰謀及緊張的人質(zhì)事件來談權(quán)力背后的黑幕，透過操控媒體的記者之手來講貪婪的人性，就像是透過淺顯易懂的方式來批判現(xiàn)實(shí)的問題，輕易的讓問題凸顯，同時也讓讀者閱讀的津津有味，不得不佩服作者高明的技巧，以說故事的方式不著痕跡帶入問題核心。

　　苔絲·格里森 （Tess Gerritsen），作品為史蒂芬·金藏書必備，被盛贊為“醫(yī)學(xué)懸疑天后”（the medical suspense queen）的她畢業(yè)于名校史丹佛大學(xué)，最后取得加州大學(xué)舊金山分校的醫(yī)學(xué)博士，在夏威夷檀香山開始內(nèi)科醫(yī)師生涯。1996年，苔絲把自身的醫(yī)學(xué)背景融入到小說《貝賽的墮落》（Harvest），隨后這部作品第一次把她推上了紐約時報(bào)暢銷書的排行榜。從此她專寫以醫(yī)界現(xiàn)象為主題的犯罪小說，已出版作品14部。此書所描述的人體器官移植的黑市買賣情節(jié)曾引發(fā)美國醫(yī)學(xué)界的強(qiáng)烈憤慨，作者曾被威脅重寫不同的版本，派拉蒙公司也被禁止將小說翻拍成電影。然而作者卻對引發(fā)的眾多爭議不以為意。　陳宗琛，一九六一年生。一個每天早上起床第一件事就是先去找好吃的東西的臺南人。曾獲梁實(shí)秋文學(xué)翻譯獎。比吃更快樂的兩件事，一是在埋沒的古書堆里挖出令人沉迷的好看小說，一是用中文探索一種敘事的韻律。譯有《時間回旋》《我是傳奇》《伯恩的身份》《最后的孩子》等作品。