國(guó)際商法

　　《國(guó)際商法》教材旨在使讀者在英語(yǔ)語(yǔ)境中較為系統(tǒng)地學(xué)習(xí)國(guó)際商務(wù)法律知識(shí)，熟悉和掌握英文商務(wù)法律術(shù)語(yǔ)、基本概念及基礎(chǔ)理論，在此基礎(chǔ)上深刻領(lǐng)會(huì)法律英語(yǔ)在語(yǔ)義、語(yǔ)用、語(yǔ)篇等方面的特殊性及其變化規(guī)律，提高專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)技能。本書(shū)分9個(gè)部分，共23個(gè)單元，重點(diǎn)介紹國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)法、合同法、商事組織法、代理法、產(chǎn)品責(zé)任法、國(guó)際投資法、知識(shí)產(chǎn)權(quán)法、國(guó)際商務(wù)中的爭(zhēng)端解決等內(nèi)容。本書(shū)在編寫(xiě)上具有以下特點(diǎn)：1.在結(jié)構(gòu)編排上，呈現(xiàn)立體式趨勢(shì)。各個(gè)章節(jié)首先明確了重要概念和學(xué)習(xí)目標(biāo)，課后配有參考文獻(xiàn)、閱讀書(shū)目、課文注釋、問(wèn)題討論、案例分析等欄目，便于教師有效地組織課堂教學(xué)及學(xué)生自主學(xué)習(xí)。2.在內(nèi)容體系上，注重國(guó)際商務(wù)法律與我國(guó)商務(wù)法律、專(zhuān)業(yè)知識(shí)與英語(yǔ)知識(shí)的有機(jī)統(tǒng)一，使學(xué)生能在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)語(yǔ)境中較為系統(tǒng)地學(xué)習(xí)國(guó)際和國(guó)內(nèi)商務(wù)法律知識(shí)，強(qiáng)化專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)技能。3.課文注釋注重背景知識(shí)和專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)介紹。各個(gè)單元較為詳細(xì)地介紹了相關(guān)專(zhuān)業(yè)背景知識(shí)，并對(duì)專(zhuān)有名稱(chēng)、專(zhuān)業(yè)詞匯等進(jìn)行中文翻譯和解釋?zhuān)詭椭鷮W(xué)生更好地理解課文內(nèi)容，拓展知識(shí)面。鄒日強(qiáng)副研究員編寫(xiě)了本書(shū)的第9、14、15、16、18、19、20、21章。本書(shū)的多數(shù)章節(jié)已作為內(nèi)部教材在編者學(xué)校中使用三年，效果較好。本書(shū)主要用作高等院校商務(wù)英語(yǔ)本科專(zhuān)業(yè)國(guó)際商法和法律英語(yǔ)教材，也可作為英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)、法律專(zhuān)業(yè)及經(jīng)濟(jì)、管理類(lèi)專(zhuān)業(yè)的國(guó)際商法雙語(yǔ)、法律英語(yǔ)教材或教學(xué)參考用書(shū)，此外，還可作涉外經(jīng)濟(jì)部門(mén)的法律英語(yǔ)和國(guó)際商法的培訓(xùn)教材或自學(xué)參考書(shū)。

暫缺《國(guó)際商法》作者簡(jiǎn)介