科技英語(yǔ)寫(xiě)作

定　價(jià)：￥15.00

作　者：	（加）楊著，王多譯
出版社：	復(fù)旦大學(xué)出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	科技英語(yǔ)

購(gòu)買(mǎi)這本書(shū)可以去

ISBN：	9787309083019	出版時(shí)間：	2012-04-01	包裝：	平裝
開(kāi)本：	大32開(kāi)	頁(yè)數(shù)：	150	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《科技英語(yǔ)寫(xiě)作》分為三篇：第一篇介紹了英語(yǔ)語(yǔ)法，從字詞的選擇到句子結(jié)構(gòu)、再到段落安排，做了深入淺出的分析；第二篇主要談謀篇布局，將科研論文和報(bào)告分為11個(gè)組成部分，詳細(xì)探討了每部分應(yīng)該怎樣落筆；第三篇交待了論文寫(xiě)作后的檢查、修改，以及怎樣投寄給專(zhuān)業(yè)期刊，怎樣贏得科技編輯的“慧眼”等論文發(fā)表的技巧。最后的附錄提供了國(guó)際通行的科技英語(yǔ)寫(xiě)作標(biāo)識(shí)、符號(hào)、單位等?！犊萍加⒄Z(yǔ)寫(xiě)作》的作者是楊仁宇。

作者簡(jiǎn)介

　　Jen Tsi Yang（楊仁宇），美國(guó)加利福尼亞大學(xué)生物化學(xué)與生物物理學(xué)系教授，心血管研究中心榮譽(yù)教授。畢業(yè)于國(guó)民黨國(guó)立中央大學(xué)化學(xué)系，二戰(zhàn)期間曾在中國(guó)擔(dān)任美國(guó)政府官員的中文翻譯。1947年移居美國(guó)獲博士學(xué)位。從1960年起，他一直在加利福尼亞大學(xué)工作，并于1964年取得教授教職，1992年退休。他獨(dú)立或與人合作出版超過(guò)170本科技出版物。

圖書(shū)目錄

前言
致謝
第一部分英語(yǔ)語(yǔ)法
第1章詞的選擇
A.刪除沒(méi)有信息的詞匯和避免拖沓
B.用一個(gè)詞代替一個(gè)短語(yǔ)
C.避免夸飾
D.避免陳詞濫調(diào)和婉轉(zhuǎn)之言
E.使用同義詞
第2章句子結(jié)構(gòu)
A.主詞與動(dòng)詞的一致
B.代詞照應(yīng)
C.主動(dòng)與被動(dòng)語(yǔ)態(tài)
D.動(dòng)名詞
E.修飾詞
F.日爾曼語(yǔ)結(jié)構(gòu)
G.標(biāo)點(diǎn)
H.美式英語(yǔ)與英式英語(yǔ)
第3章段落結(jié)構(gòu)
第二部分組織論文
第4章預(yù)備工作
A.寫(xiě)還是不寫(xiě)
B.常規(guī)論文的格式
C.與編輯聯(lián)系
D.術(shù)語(yǔ)與風(fēng)格
第5章標(biāo)題與副標(biāo)題
第6章作者
A.多署名作者
B.中國(guó)人姓名的格式
C.用羅馬字體書(shū)寫(xiě)亞洲人的姓名
第7章摘要和關(guān)鍵詞
第8章引言
第9章材料和方法（實(shí)驗(yàn)步驟）
第10章結(jié)果
第11章插圖
A.設(shè)計(jì)原理
B.圖例
第12章表格
A.表格的構(gòu)成
B.設(shè)計(jì)思路
第13章討論
A.討論格式
B.語(yǔ)法風(fēng)格
第14章致謝
第15章參考文獻(xiàn)
A.計(jì)數(shù)系統(tǒng)
B.作者-日期
C.字母-計(jì)數(shù)系統(tǒng)
第16章準(zhǔn)備手稿的總結(jié)
A.（出版）前頁(yè)（扉頁(yè)、版權(quán)頁(yè)、目次等）
B.文本
C.附屬材料
第三部分出版手稿
第17章向刊物提交手稿
A.準(zhǔn)備手稿
B.向刊物投稿
第18章審稿和定稿
第19章初校樣
第20章海報(bào)
第21章準(zhǔn)備口頭表達(dá)
附錄
附錄A IUPAC關(guān)于生物化學(xué)數(shù)量與單位的符號(hào)和術(shù)語(yǔ)
附錄B 一些標(biāo)準(zhǔn)的縮寫(xiě)和符號(hào)