如果世界上真有什么普通人的冒險經歷值得公諸于世,并在發(fā)表后會受到公眾歡迎的話,那么,編者認為,這部自述便是這樣的一部歷險記。編者認為,此人一生的離奇遭遇,是前所未聞的;他那變化萬端的生活,也是絕無僅有的。 故事主人公以樸實嚴肅的態(tài)度,敘述自己的親身經歷。并像所有明智的人一樣,把其遭遇的每件事情都與宗教信仰聯(lián)系起來。用現(xiàn)身說法的方式教導別人,讓我們在任何境遇下都要相信和尊重造物主的智慧,一切聽其自然。 編者相信,本書所記述的一切都是事實,沒有任何虛構的痕跡。讀者閱讀這類故事,一般也只是瀏覽一下而已,因而編者認為無需對原作加以潤色,因為這樣做對讀者在教育和消遣方面都毫無二致。正因為如此,編者認為,出版這部自述本身就是對讀者的一大貢獻,因而也不必多說什么客套話了。