智取黃金：揭示淘金者的秘技

　　在《智取黃金（揭示淘金者的秘技）》這本極為清晰易明的著作中，作者約翰·卡茨和弗蘭克·霍姆斯解釋了所有小投資者需要知道的黃金投資技巧，使他們能夠以專業(yè)方式投資?！吨侨↑S金（揭示淘金者的秘技）》分為兩部分。第一部分以黃金的歷史解讀金價(jià)，將之放入今日21世紀(jì)的經(jīng)濟(jì)環(huán)境中，解釋投資黃金的時(shí)機(jī)和價(jià)位；第二部份揭開較鮮為人知的事情，就是最出色的黃金投資者如何操作。

　　弗蘭克·霍姆斯（Frank Holmes），現(xiàn)任U.S.Global Investors，Inc，的行政總裁兼首席投資總監(jiān)。2008年，該公司管理的貴重金屬基金總值已逾十億美元，并為國際客戶提供顧問服務(wù)。他在行內(nèi)擁有逾三十年經(jīng)驗(yàn)，曾被Mining Journal評(píng)選為2006年的年度基金經(jīng)理，經(jīng)常主持投資講座，以及在財(cái)經(jīng)廣播網(wǎng)絡(luò)發(fā)表評(píng)論。約翰·卡茨（Jobn Katz），現(xiàn)任分析師、策略師及財(cái)經(jīng)作者，居于倫敦。他在金融界擁有豐富經(jīng)驗(yàn)和資歷，為持牌證券交易和買賣商。他曾予倫敦一家對(duì)沖基金任職，經(jīng)常為金融媒體撰寫文章，及于財(cái)經(jīng)電視節(jié)目作評(píng)論。其著作包括1999年出版的Portfolio 2001 - How to Invest in the World''''s Best Companies。李佑興，香港城市大學(xué)碩士畢業(yè)，持有國家二級(jí)英語筆譯專業(yè)資格，澳大利亞全國翻譯員及傳譯員資歷認(rèn)可管理局（NATTI）的認(rèn)可專業(yè)資格，為香港翻譯學(xué)會(huì)終身會(huì)員，擁有逾三十年翻譯經(jīng)驗(yàn)。他現(xiàn)任職于香港某大型信息科技及電訊公司，掌管翻譯事務(wù)，同時(shí)兼任大學(xué)講師，專門處理金融財(cái)經(jīng)、法律、科技等文件翻譯工作，曾在第十八屆世界翻譯大會(huì)等多個(gè)國際翻譯研討會(huì)上發(fā)表論文，譯作包括《股票作手沉思錄》、《富在其中：東尼中國選股九大策略》等。