司崗里史詩原始資料選輯

定　價：￥50.00

作　者：	畢登程著趙秀蘭譯文日煥編
出版社：	民族出版社
叢編項：
標　簽：	文學文學史

購買這本書可以去

京東 (￥44.00)

ISBN：	9787105111930	出版時間：	2010-11-01	包裝：	平裝
開本：	16開	頁數(shù)：	281	字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　《司崗里史詩原始資料選輯》我們將隋嘎列為主要的說唱者，但作為司崗里故事家和說唱歌手，他也必然首先就是搜集整理者。隋嘎對司崗里史詩的搜集、整理可以說是伴隨了他的一生。雖說司崗里史詩是整個佤族的史詩，但并非所有部落、所有家庭都會說唱司崗里史詩。只有那些最占老的嫡系，屬于主脈、正支的司崗里部落和家族，才最會說唱司崗里史詩。隋嘎的家族所屬的打洛部落雖說是個小部落，但卻是佤族八大祖先達絡(luò)（老三木絡(luò)）的嫡系子孫。此外，隋嘎的家族，除了少數(shù)族人遠走他鄉(xiāng)外，留在佤山的族人一直未遠離佤山。大概就由于這兩個原因，隋嘎所屬的打洛部落，從前一直是相對最會說唱司崗里史詩的部落，他們能說唱不少祈禱詞、祭祀歌以及部分祖先的功績、生平和遷徙的戰(zhàn)事。

作者簡介

　　畢登程副高職稱，云南省作家協(xié)會會員。多年來與隋嘎一起搜集、整理、出版佤族創(chuàng)世史詩《司崗里》和佤旗神話故事《司崗里》，并一起對司崗里、刊崗格、阿佤、巴饒等佤族歷史文化的基本概念，作出了壘新的破解。趙秀蘭云南民族大學教師，從事佤族語言文學的教學和研究，在重點刊物發(fā)表過多篇論文，擔任佤族研究會主辦的內(nèi)部刊物《佤族研究》

圖書目錄

前言
一、Ioux rog nbuan si mgang lih
司崗里祈禱詞
二、Ioux si mgTd blai dax ba njai
大布拆祭祀滴酒詞
三、Ioux lih si mgangIfn
司崗里祭祀歌
1 10bIoux bm
祭祀組歌
2 yaog yo plag、plig
歌唱帕、匹
3 ang bSun bi
永不忘
4 grub
敬拜
四、roux lao、ioux ndoui si mgang lih
司崗里敘事歌、抒情歌
1 njaeh nju tom gah plag、plig houig gah nplod mglaox ex
從帕、匹的水時代到勒爾陷落
2 mTex noum、am goi yaog y8 si yiiex si yong、
dax yiiex mTex geeing gah mglaox ex
媽儂、安木拐在勒爾唱神、祖
……
五、mgmng dai dax nyiiex sui ga
陪嘎的家譜
lao mgrong fang yix
翻譯說明
mgrong nbaox tie dix:lai miex giex lai gon lai vaxmai gah ah dix yuh
附錄一：佤文聲韻母與國際音標對照表
mgmng nbaox tie ra：nqom dang Ioux rSg nbuan si mgang lih dix je
附錄二：《司崗里析禱詞》第二種參考音譯