泛對話原則與詩歌及文學批評中的對話現(xiàn)象（代譯序一）
文學、攝影等藝術活動之本質的再思考（代譯序二）
關于文學藝術性質的新思考（代譯序三）
導言
第一部分 古代詩學
最初的定義與疑問
哲學、詭辯論和修辭學的介入；延伸
柏拉圖
亞里士多德
賀拉斯
修辭學與崇高
結論
參考書目
第二部分 中世紀詩學
1 中世紀拉丁語的文學理論
一種理性的智慧語言
中世紀詩學的源泉
文學藝術在七種自由藝術中的地位
古代遺產的分量
注釋習慣：意義的探索
交際
這種詩學的內容
參考書目
2 南派與北派行吟詩人
詩、詩學（Trobar）
分寸、節(jié)奏（mesura）
知識（Saber）
北派行吟詩人的繼承與革新
參考書目
3 從但丁到梅迪契：“俗語”詩的尊嚴
但?。鹤非蟆八渍Z之輝煌
“桂冠詩人”彼特拉克
“注重文采”的薄伽丘
參考書目
4 從紀堯姆·德·馬紹到修辭學家：探索法語的高雅詩
紀堯姆·德·馬紹：音樂與詩
雅克·勒格朗：服務于貴夫人索菲
人文主義與詩：法國和意大利
參考書目
5 中世紀的西班牙詩學
僧侶職業(yè)
宮廷詩
1.加利西亞語一葡萄牙語抒情詩（約1200～1350）
2.14世紀的卡塔盧尼亞語論著
3.卡斯蒂利亞行吟歌手的詩（14世紀末至15世紀末）
參考書目
第三部分 文藝復興時期的詩學
導論
雅努斯詩學
典范的地位
修辭學的面貌
批評與評論
16 世紀的詩學史
I－詩學與修辭學：概論
1.修辭學與“詩藝”
2.言語的構成部分
3.詩與言語類型
Ⅱ－詩學的其他界限
1.拉丁語與俗語
2.天賦與人為
3.靈感與模仿
Ⅲ－言語的效果
1.樂趣與功利
2.詩句的愉悅
3.傳奇故事的樂趣：從“掩蓋真實”到追求逼真
Ⅳ－文學體裁理論
1.戲劇體裁
2.史詩
3.諷喻體裁
4.抒情體裁
5.“新”體裁：小說與短篇小說
參考書目
第四部分 17世紀的詩學
17世紀的詩學皮埃爾·洛朗斯弗洛朗斯·維約米耶
1 天才與規(guī)則
1.洛佩的西班牙：“喜劇創(chuàng)作的新藝術
2.達尼埃爾·海因西烏斯：《論悲劇之構成》（1611）和《論普勞圖斯和泰倫提烏斯》（1618）
3.法國古典戲劇理論的建立
參考書目
2 歐洲的巴羅克文學，法國的古典主義
1.世紀初的風格之爭
2.警句主義的主要詩學流派
3.法國的反應：古典主義的確立
參考書目
3 舊與新
1.小說和歌劇
2.異教傳奇與基督教傳奇之爭
3.古今之爭
參考書目
第五部分 18世紀的法國、德國、英國和意大利詩學
導語羅·莫爾捷
1 18世紀法國的詩學思考阿妮·貝克
詩藝的地位及發(fā)展。從詩學到藝術哲學和文學哲學
靈感、天才、判斷。古典主義的先賢與18世紀的爭論
激情與想象，天才與理性
感知、客體、形式。創(chuàng)作源泉，表達
規(guī)則、自然、美、真實與創(chuàng)作個性
現(xiàn)實、模仿、矯揉造作。模仿的樂趣
詩、表現(xiàn)、虛構。文學體裁、文學體裁的體系
參考書目
2 18世紀的德國與詩學
法國范式，戈特謝德（GOttsched）
英國范式，瑞士批評家
啟蒙范式，萊辛（Lessing）
神學范式，克洛普施托克（Klopstock）
古代范式，歌德（Goethe）
德意志范式，赫爾德（Herder）
綜合范式?席勒（Schiller）
參考書目
3 18世紀英國的美學與詩學
弗朗戈·雷斯泰諾（內瓦·博杜自意大利文譯成法文）
……
第六部分 19世紀：浪漫主義、現(xiàn)實主義、自然主義、象征主義
第七部分 20世紀
索引
跋
鄂公網安備 42010302001612號 