沙恭達羅

　　沙恭達羅是集自然美、樸質(zhì)美和青春美于一身的理想女性化身。她在大自然中長大，天生麗質(zhì)，潔身自好。她與女友一直保持純潔真摯的感情，與森林中的小動物也始終有著親密關系。當她要離開凈修林時，不但女友難分難舍，就連孔雀也不再跳舞，野鴨也不再吃食，小鹿也長久牽著她的衣裙。她敢于突破種種清規(guī)戒律，勇敢地去追求自己的幸福愛情，跟國王豆扇陀相戀相愛。一旦為愛付出，便全心全意，堅貞不渝。后來沙恭達羅因為思夫心切，無意間得罪過路仙人，仙人發(fā)出咒語，使他的丈夫失去記憶，她去找丈夫途中又將作為結(jié)婚信物的戒指失落，以致被豆扇陀拒認和遺棄，她不卑不亢，指斥這種背信棄義的行為。當豆扇陀恢復記憶，萬分追悔時，在天帝的斡旋下，她又能寬恕丈夫，和丈夫言歸于好。

　　迦梨陀娑，印度古典梵語詩人、劇作家，被稱為“印度的莎士比亞”。在世年代不晚于5世紀。王維克（1900—1952），教育家、翻譯家。他是居里夫人的學生，華羅庚的老師。但丁的《神曲》、迦梨陀娑的《沙恭達羅》都是他第一次完整介紹到中國的。