《外國人學上海話(袖珍版)》專為外國人設計編寫的上海話學習手冊。以交際為主旨,通過20個單元的學習,使讀者能聽懂最常用的上海話,能說一些簡單、基本的句子,為大家在上海的生活提供一些便利?!锻鈬藢W上海話(袖珍版)》每個單元的排列順序為:常用句、情景對話、重點詞語、擴充詞語和小貼士。常用句是日常生活中最基本的句式。情景對話展現(xiàn)常用句的使用場合,以使讀者了解在交際中如何運用這些句子。重點詞語可以幫助讀者區(qū)別上海話與普通話的差異,并舉一反三生成更多的句子。擴充詞語主要用于擴展練習,增加操練機會。每單元最后有一小貼士,意在使用一種活潑的形式,讓讀者了解上海的方方面面,增加學習興趣。