Frederick P. Brooks,Jr,著名計算機(jī)科學(xué)家、軟件工程教父、美國兩院院士、圖靈獎和IEEE計算機(jī)先驅(qū)獎得主。他在計算機(jī)軟硬件的架構(gòu)與設(shè)計和軟件工程領(lǐng)域有極其深厚的造詣,并取得了舉世矚目的成就。他是IBM System/360計算機(jī)和Operating System/360操作系統(tǒng)的項目經(jīng)理和總設(shè)計師,還是IBM Stretch和Harvest等沿續(xù)至今的計算機(jī)體系結(jié)構(gòu)的總架構(gòu)師。他不僅提出了軟件工程領(lǐng)域具有深遠(yuǎn)影響的“沒有銀彈”的著名論點,而且著有軟件工程領(lǐng)域的傳世之作《人月神話》,暢銷30余年,為軟件行業(yè)的發(fā)展做出了巨大貢獻(xiàn)。此外,他在建筑設(shè)計方面也有十分深入的研究,曾參與北卡羅來納大學(xué)的西特森廳的設(shè)計,是設(shè)計委員會的正式成員。譯者簡介:高博,資深軟件開發(fā)工程師、架構(gòu)師和項目經(jīng)理,畢業(yè)于上海交通大學(xué)計算機(jī)系,在微軟、惠普和盛大等國內(nèi)外知名企業(yè)從事軟件開發(fā)相關(guān)的工作近10年,積累了豐富的經(jīng)驗。對程序設(shè)計語言、軟件測試方法學(xué)、軟件架構(gòu)設(shè)計、軟件項目管理和云計算等技術(shù)方向和領(lǐng)域有濃厚的興趣,并致力于這些方面的研究和實踐。他熱衷于分享,近年來翻譯了《C++:99個常見編程錯誤》、《微軟的軟件測試之道》、《源碼中國》、《研究之美》等多本經(jīng)典著作,在業(yè)界頗有影響力。朱磊,資深軟件開發(fā)工程師,畢業(yè)于上海交通大學(xué)軟件工程系,現(xiàn)就職于EMC上海卓越研發(fā)中心,擔(dān)任軟件開發(fā)工程師。業(yè)余時間潛心于技術(shù)的鉆研,非常喜歡與人分享和交流,擔(dān)任上海交通大學(xué)飲水思源論壇Java版版主已4年有余。曾參與過數(shù)本軟件開發(fā)類著作的翻譯。王海鵬,資深軟件開發(fā)工程師、架構(gòu)師、咨詢顧問和培訓(xùn)講師,畢業(yè)于華東師范大學(xué),有近20年軟件行業(yè)從業(yè)經(jīng)驗,經(jīng)驗十分豐富。專注于軟件架構(gòu)及其方法學(xué)的研究,致力于提高軟件開發(fā)的效率和品質(zhì)。翻譯經(jīng)驗頗豐,已為國內(nèi)軟件行業(yè)從業(yè)者們奉上了近20本經(jīng)典著作,主題涵蓋敏捷方法學(xué)、需求工程、UML建模和測試等多個領(lǐng)域。