金東美，作家兼翻譯家，曾擔任美國兒童及青少年節(jié)目的助教、美國幼兒園主任教師，給予美國的孩子們指導與幫助，現(xiàn)任職于美國Child Development Center（兒童發(fā)展中心）。她畢業(yè)于東國大學教育專業(yè)（輔修英美文學），獲得韓國教師資格證后，在美國德州中部大學和鳳凰教育研究院進修教育學，并獲得了美國兒童發(fā)展協(xié)會（CDA）的資格證書。期間，她對150多部童話和書籍進行了英韓互譯，并編著了兒童英語讀物，計劃打入國外市場。她翻譯的書籍有《愛上鳥的山》、《偉大的領導林肯》、《安德魯？卡內基評傳》等，而《課堂情景英語》、《跟媽媽學英語》、《海外英語夏令營》、《初級英語教材》等則是她所著的英語類和教育類的書籍。
圖書目錄
-Chapter 1- 懷孕1個月，給胎兒進行絢爛的色彩胎教 What is your favorite color 你最喜歡什么顏色 The Pink Roses 粉紅的玫瑰 The Blue Sky 藍藍的天空 The Yellow Chick 黃色的小雞 The Purple Pansies 紫色的紫羅蘭 The Green Tree 綠色的小樹 The Red Tulip 紅色的郁金香 The Black Horse 黑色的小馬 -Chapter 2- 懷孕2個月，給胎兒進行真摯的友情胎教 You are my best friend 你是我最好的朋友 What is a Friend 朋友是什么 You and your friends will share 與朋友一起分享 We try not to hurt our friends 不要傷害朋友 How do you want to play with your friends 想跟朋友玩什么 Who can be your friend 誰是你的朋友 -Chapter 3- 懷孕3個月，給胎兒進行神奇的自然胎教 Nature is great 大自然是偉大的 Nature is beautiful 大自然真美麗 The sun rises in the morning 太陽在早上升起 A full moon, a half moon, and a crescent 滿月，半月，新月 Twinkle, twinkle, little star 一閃一閃小星星 Rain cleans houses 雨水洗刷了房子 The wind cools us 清風帶來了涼爽 What's in the sea 海里有什么 -Chapter 4- 懷孕4個月，給胎兒進行積極的情緒胎教 How do you feel today 今天心情怎么樣 I feel joy when I think about you 想到你媽媽就很開心 I can see… 我懂得 When you sing, mommy will sing 媽媽跟你一起唱 We share lots of things 我們心心相通 What a happy day 多么快樂的一天 7 days 24 hours, Thanks for 每時每刻，感謝我的寶寶 -Chapter 5- 懷孕5個月，給胎兒進行有趣的詞匯胎教 Playing opposites is interesting 反義詞游戲很有趣 Opposites 反義詞 Big and little 大與小 Happy and sad 快樂與悲傷 Tall and short 長與短 High and low 高與低 Bright and dark 明亮與黑暗 In and out 里與外 82 -Chapter 6- 懷孕6個月，給胎兒進行美好的社會胎教 What kind of job will you have 寶寶長大后想干什么 Doctors cure sick people 醫(yī)生救死扶傷 Farmers grow vegetables 農民種植蔬菜 Police officers protect people 警察保護大家 Firefighters put out fires 消防員滅火 Some artists paint pictures 藝術家畫畫 Chefs cook food 廚師做菜 Musicians make music 音樂家作曲 -Chapter 7- 懷孕7個月，給寶寶進行優(yōu)美的搖籃曲胎教 Good night, my baby 睡吧，我的小寶寶 Baby is sleeping 寶寶在睡覺覺 Mozart's Lullaby 莫扎特《搖籃曲》 Brahms' Lullaby 勃拉姆斯《搖籃曲》 Hush, Little Baby 安靜點，小寶貝 Is that my baby sleeping inside me 在我肚子里睡覺的是寶寶嗎 Rock-a-bye Baby 睡吧，寶貝 116 -Chapter 8- 懷孕8個月，給寶寶進行深情的對話胎教 You are my everything 你是我的一切 The most precious thing 至愛珍寶 My baby, you are my life 我的寶寶，你是我的生命 You work magic on me 你給我施了魔法 I love you so much, my baby 我深深愛著你，我的寶寶 What you've brought is a miracle 你是我的奇跡 You're the reason 只因有你 -Chapter 9- 懷孕9個月，給寶寶進行"美味"的飲食胎教 What shall we eat today 今天吃點什么呢 Food is important 飲食很重要 I'll tell you a yummy story 給你講個"美味"的故事 Shall we try these food 我們也來嘗一嘗 Water is life 水是生命之源 When animals are hungry 當小動物餓的時候 -Chapter 10- 懷孕10個月，給寶寶進行可愛的動物胎教 Welcome to the animal world 歡迎來到動物王國 Animals' Movements 小動物都在做什么 S-animals are busy doing their work S-動物正忙碌 Here are birds 這些都是鳥 Fish live in the pond 魚兒生活在池塘里 In the jungle 叢林里 In the mountain 山里
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號 