美麗的新西蘭

作者簡介
About the Author
前言
Preface
嘉賓序
Forewords & Introduction
徐建國大使序
Foreword—Xu Jianguo Ambassador ofthe People’S Republic ofChina tO New Zealand
Foreword———Bob Parker，Mayor of Christchurch City，New Zealand
帕克市長序
楊健議員寄語
Let True Feelings Flow from the Pen——Dr. Jian Yang，Member of Parliament，New Zealand
霍建強議員寄語
Poetry Can Be Translated——Raymond Huo，Member of Parliament，New Zealand
第一部分  天然美
Part One：Bcauty of the Nature
1. 美麗的新西蘭
2. The Beaury of New Zealand
3. 星星·月亮·太陽
4. The Stars，the Moon and the Sun
5. 美哉西海岸
6. The West Coast
7. 凱庫拉賞鯨
8. Whale Watch Kaikoura
9. 南島更俊美
10. Wonders of the Mainland
11. 居民花園
12. A Kiwi Private Garden
第二部分  人文美
Part Two：Beauty of the People
1. 新西蘭人習(xí)俗側(cè)面觀
2. Kiwi Value on Necessities
3. 坎特伯雷中國情
4. Cheer up，Cantabrians!
5. 橄欖球賽觀感
6. What Went Wrong?
7. 老志愿者的風(fēng)范
8. The Veteran Traffic Controller
9. 慶“雙節(jié)”
10. One Party for Two Festivals
11. 新星
12. New Rising Stars
13. 旅新同胞祖國情
14. NZ-China，Go，Go!
15. 笑開顏
16. The New Consulate General