《南開跨文化交流研究叢書:走進美麗的漢字世界》從理論上和實踐上確定了漢字學習在對外漢語教學中的重要作用。漢字學習不只是字形的學習和書寫,而是要在字形的學習中建立漢字的部件、偏旁系統,建立漢字一語素的對應關系,掌握語素構詞的模式,使得漢字學習成為漢語書面語學習的基礎。漢字課程不是初中級口語課的習字課,而是中高級漢語的預備課程,與中高級漢語口語和精讀課相銜接。《南開跨文化交流研究叢書:走進美麗的漢字世界》利用漢字的結構規(guī)律和漢字構詞的規(guī)律,在常用漢字范圍內建立漢字字形網絡和字一詞網絡,利用成年人已經具備的對世界認知的特點和分析、歸納、推理能力,讓學生在漢字學習的過程中,在頭腦中逐步形成漢字字形網絡和字一詞網絡,并且在以后的學習中自主開發(fā)這個網絡,逐步提高學生自學漢字和書面漢語詞匯的能力,達到在工具書的幫助下可以大量閱讀,通過閱讀來提高漢語能力的目的,讓漢字成為漢語學習的基礎。