同以往版本相比,《今注本二十四史:三國志》具有如下特點:1.史家注史與傳統的注音、釋意與白話翻譯不同,《今注本二十四史》的特色在于史家注史?!敖褡⒈尽辈蛔非笠辉~一義的雜蕪注解,而在于理清歷史脈絡,對關鍵問題進行考辨論證,為研究者提供快速了解學術研究動態(tài)及準確把握歷史事件提供方便。同時,也因其高質量的學術價值成為后來研究二十四史不可或缺的必備資料。《今注本二十四史?三國志》,力圖以新的角度、新的內容、新的形式,為《三國志》創(chuàng)造出一套代表當代學術水準的現代善本。2.底本??北緯灾腥A書局校點本為版式底本,再與百衲本、殿本、盧弼《集解》本及部分中華再造善本相互校勘,擇善而從;同時,在具體??敝?,還利用了《藝文類聚》、《冊府元龜》、《太平御覽》、《建康實錄》、《群書治要》、《續(xù)后漢書》等。3.繁簡選擇本書一般語詞不注,難解者及易生歧義者則注釋。異體字、假借字、避諱字,若所校四種版本中有一種作正體字者,則徑從該本,不再出注;若四種版本皆同,則不改字,并注明異體字之正字、假借字之所通字、避諱字之避諱原因。校增字用方括號之,校刪字用圓括號括之。4.內容把握(1)典章制度對于此部分作扼要說明,需要追溯沿革以說明問題者則溯其源流,非引原文不足以說明者,則引原文。(2)職官名稱本書主要參考《續(xù)漢書?百官志》、《晉書?職官志》、《宋書?百官志》、《通典》、呂宗力主編《中國歷代官制大辭典》(北京出版社1994年版)、??偙蟆秲蓾h魏晉南北朝宰相制度研究》(中國社會科學出版社1990年版)出注。(3)人名地名三國以前人名,不常見、不加注有礙于理解者,據本文所需作簡要注釋。三國時的人名,凡本書有傳或附傳者概不作注,不礙理解閱讀者也不作注;若需注釋者,其事跡較集中地敘述于本書某傳或裴注中,則只注明見本書某傳或裴注引某書;如在本書無集中敘述者,則作簡注。地名主要參考《中國歷史地名大辭典》(廣東教育出版社1995年版)5.博采眾家本書所注,廣泛采用前人研究成果。如陳景云《三國志辨誤》、趙一清《三國志注補》、盧弼《三國志集解》、張元濟《三國志??庇洝?、周一良《三國志札記》、吳金華《三國志校詁》、趙幼文《三國志校箋》等。此外,引用了考古領域的研究成果。