查爾斯·希爾(Charles W. L. Hill),美國(guó)華盛頓大學(xué)商學(xué)院休斯??M??布萊克(Hughes M. Blake)講席教授, 擁有英國(guó)曼徹斯特大學(xué)理工學(xué)院博士學(xué)位。曾執(zhí)教于曼徹斯特大學(xué)理工學(xué)院、得克薩斯農(nóng)工大學(xué)及密歇根州立大學(xué)。希爾教授在《美國(guó)管理學(xué)會(huì)學(xué)報(bào)》、《美國(guó)管理學(xué)會(huì)評(píng)論》、《戰(zhàn)略管理》和《組織科學(xué)》等專(zhuān)業(yè)雜志上發(fā)表論文50多篇,撰寫(xiě)有關(guān)戰(zhàn)略管理和國(guó)際商務(wù)的大學(xué)教材兩本。長(zhǎng)期擔(dān)任《戰(zhàn)略管理》和《組織科學(xué)》等學(xué)術(shù)雜志的編委,1993-1996年任《美國(guó)管理學(xué)會(huì)評(píng)論》的咨詢(xún)編輯。希爾教授在華盛頓大學(xué)為MBA、EMBA及博士生授課,榮獲多項(xiàng)優(yōu)秀教學(xué)獎(jiǎng)。他還為許多組織提供咨詢(xún),其客戶(hù)包括ATL、波音、百路馳、微軟、湯姆森金融服務(wù)等公司。 譯者簡(jiǎn)介王薔,1985年于中國(guó)人民大學(xué)獲經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)士學(xué)位,1988年于中國(guó)人民大學(xué)獲經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士學(xué)位,2004于上海財(cái)經(jīng)大學(xué)獲經(jīng)濟(jì)學(xué)博士學(xué)位,荷蘭提爾堡大學(xué)和美國(guó)亞利桑那州立大學(xué)訪問(wèn)學(xué)者?,F(xiàn)為上海財(cái)經(jīng)大學(xué)國(guó)際工商管理學(xué)院副教授,主要研究領(lǐng)域?yàn)榻M織理論、領(lǐng)導(dǎo)學(xué)、國(guó)際商務(wù)等。撰有十余部著作,發(fā)表論文50余篇。參與國(guó)家級(jí)及省部級(jí)課題十余項(xiàng),并主持參與多項(xiàng)企業(yè)咨詢(xún)課題。