Passage 1 The Bee and the Wasp 蜜蜂和黃蜂 Passage 2 The House Dog and the Wolf 看家狗和狼 Passage 3 An Argument About the Sun 兩小兒辯日 Passage 4 The Country Girl and the Milk Pail 鄉(xiāng)下姑娘和牛奶桶 Passage 5 The Town Mouse and the Country Mouse 城市老鼠和鄉(xiāng)下老鼠 Passage 6 The Frogs Desiring a King 青蛙找國王 Passage 7 The Sweetest Melody 最動(dòng)聽的歌 Passage 8 The Crane, the Crow and the Countryman 鶴·烏鴉·農(nóng)夫 Passage 9 In the Opposite Direction 南轅北轍 Passage 10 The Three Rogues 三個(gè)流氓 Passage 11 The Boy and the Snake 男孩與蛇 Passage 12 The Elephant as Governor 大象當(dāng)總督
第二部分成語故事
Passage 1 Split Water Can?t Be Gathered Up Again 覆水難收 Passage 2 However Long the Whip Is, It Can?t Reach the Stomach 鞭長莫及 Passage 3 Decadent Music 靡靡之音
Passage 4 When the Old Man Lost His Mare 塞翁失馬 Passage 5 Be Well?matched 旗鼓相當(dāng) Passage 6 A Bird Startled by the Mere Twang of a Bow?string 驚弓之鳥
Passage 7 Draining the Pond to Get all the Fish 竭澤而漁 Passage 8 Plugging His Ears While Stealing a Bell 掩耳盜鈴 Passage 9 Draining away the Dirty Water and Bringing in Fresh Water 激濁揚(yáng)清 Passage 10 High Aspirations 鴻鵠之志 Passage 11 Lowering the Banners and Muffling the Drums 偃旗息鼓 Passage 12 Quenching Their Thirst by Thinking of Plums 望梅止渴
第三部分幽默故事
Passage 1 A New High?tech Computer Virus 高科技的電腦病毒 Passage 2 The Hero 英雄 Passage 3 Go to Heaven or Hell 上天堂還是下地獄 Passage 4 Sly Devil 狡猾的惡棍 Passage 5 An Interview 面試 Passage 6 True Courage 真正的勇氣 Passage 7 A Sock 一只襪子 Passage 8 The Parachute 關(guān)于降落傘
第四部分名人軼事
Passage 1 A Conceit Monster 自負(fù)的怪物 Passage 2 Halloween and Edgar Allan Poe 萬圣節(jié)與艾倫·坡 Passage 3 His Home Costs $8.12 他的住房造價(jià)只有八美元十二美分 Passage 4 The Deaf Fighter 激辯無聲
Passage 5 St.Nicholas 圣·尼古拉 Passage 6 Not for Criticism, But for Applause 不是為了批評(píng), 而是為了掌聲 Passage 7 Presidential Election 總統(tǒng)選舉 Passage 8 Honest Abe 誠實(shí)正直的亞伯 Passage 9 Bruce and the Spider 布魯斯和蜘蛛 Passage 10 They Were Discovered by Accident 他們是偶爾被發(fā)現(xiàn)的 Passage 11 A Purely and Exclusively Theorist 一個(gè)完完全全的理論家 Passage 12 Wei Xuancheng Learned from Others 韋玄成求教 第五部分人物先鋒
Passage 1 The Iron Laddy 鐵娘子 Passage 2 My First Car 我的第一輛車 Passage 3 The Golden Rules 金科玉律 Passage 4 Armani?s Secret to Success: I Did It My Way 阿瑪尼的成功秘訣：走自己的路 Passage 5 Teenager Hopes His Firm will Become Another Microsoft 少年經(jīng)理夢(mèng)想他的公司成為第二個(gè) 微軟 Passage 6 Michael Jordan?s Farewell Speech 喬丹告別演說 Passage 7 Soccer: Maradona in Intensive Care 馬拉多納進(jìn)入特護(hù)病房 Passage 8 Picasso Portrait Series Shows How Cubism Evolved 畢加索肖像畫與立體派的進(jìn)化 Passage 9 Love, Honour, Art, Science 愛、榮譽(yù)、藝術(shù)和科學(xué) Passage 10 Brave Doctors 勇敢的醫(yī)生
第六部分民間故事
Passage 1 Thanksgiving Day 感恩節(jié) Passage 2 Columbus Day 哥倫布紀(jì)念日 Passage 3 Flag Day 美國國旗日
Passage 4 Mother?s Day 母親節(jié) Passage 5 New Year?s Day 元旦 Passage 6 Guy Fawkes? Night 蓋伊·?？怂怪?br />Passage 7 Meeting on the Bridge of Magpies 七夕鵲橋會(huì) Passage 8 St. Valentine?s Day 情人節(jié) Passage 9 Veterans? Day 退伍軍人節(jié)
第七部分勵(lì)志故事
Passage 1 One Hundred Goals?Yes One Hundred Goals 100個(gè)目標(biāo) Passage 2 Grandfather?s Letter 祖父的信 Passage 3 The Parable of the Two Screws 兩顆螺釘?shù)墓适?br />Passage 4 Saw the Best in Us 看到我們之中最好的 Passage 5 Wish Upon a Star 對(duì)著星星許愿 Passage 6 The Power of Music 音樂的力量 Passage 7 Praying Hands 祈禱之手 Passage 8 Room at the Table 餐桌上的位置 Passage 9 Be a Person of Prayer 祈禱的力量 Passage 10 Love and the Cabbie 愛心與出租車司機(jī) Passage 11 57 Cents 57分錢 Passage 12 Three Red Marbles 三顆紅彈珠
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào) 