Michael C. Feathers,世界級軟件開發(fā)大師,就職于Object Mentor公司(這是一家世界領先的提供軟件領域的指導、技能開發(fā)、知識傳播和領導力服務的公司)。他是ACM和IEEE成員,也是CppUnit(從JUnit移植到C++上的單元測試框架)和FitCpp(FIT集成測試框架在C++上的實現)的最初作者,曾3次擔任OOPSLA會議的CodeFest主席。目前他在世界范圍內提供測試驅動開發(fā)、重構、面向對象設計、Java、C#、C++以及極限編程方面的培訓和指導?!『畈?,中荷人壽保險有限公司高級系統分析師,InfoQ中文站翻譯團隊主編,擁有十多年開發(fā)經驗,目前致力于技術與業(yè)務的融合,讓開發(fā)出來的程序能夠真正提高業(yè)務人員的工作效率。熱衷于通過翻譯和演講的方式與廣大程序員分享和交流,曾翻譯過多本技術書籍和幾百篇技術短文,并在Scrumgathering、QClub、敏捷之旅等活動上做過技術演講。