甲賀三郎(1893—1945),生于日本滋賀縣蒲生郡,本名春田能為,是日本推理文學發(fā)展初期的多產新銳作家之一。自幼就愛好閱讀,小學五六年級時即投稿至《文藝俱樂部》;中學時期愛好黑巖淚香等推理小說家的作品。1923年首度以“甲賀三郎”為筆名投稿至《新趣味》雜志,作品《珍珠塔的秘密》拔得頭籌獲得發(fā)表。1918年,畢業(yè)于東京帝國大學工業(yè)系,專攻應用化學。后進入農商務省臨時氮研究所擔任技師,并在1923年奉派出差至歐美各國考察氮工業(yè)。1924年歸國,發(fā)表小說處女作《琥珀煙斗》,甚受讀者歡迎,于1928年辭去氮研究所之職,專事寫作。一直到五十二歲那年因感染急性肺炎辭世,二十幾年來發(fā)表了多篇作品,包含了長、短篇小說以及劇作。林敏生,臺灣淡江大學東語系、文化大學日本研究所畢業(yè)。曾任出版社的專業(yè)翻譯、日文編譯,亦曾任臺灣東販、臺英社、民視文化的日文特約翻譯,譯作近兩百冊。