《東方·大學俄語泛讀教程3(新版)》是與《大學俄語(東方新版)學生用書3》配套的泛讀教材,共有12課,每課由5至9篇短文組成,每課短文數(shù)量依據短文篇幅而有不同。課文后有單詞和課文注釋、練習,書后附有總詞匯表和練習參考答案。為保證語言的規(guī)范性,課文全部選自俄文原版教科書和報刊及文學作品。為便于教學,編者對所選原文作品中一些難度較大的地方進行了適當?shù)暮喚?。課文的選材原則力求內容新穎、體裁多樣、知識性和趣味性兼顧。泛讀教材以精讀教材為參照。難度上低于、等于、高于相應精讀教材的課文各占約三分之一,分別用A、B、C表示難度等級,以保證各院校每位學生都有適合本人程度的閱讀材料。單詞注釋以精讀教材相應課文的詞匯為參照。課文注釋主要在于適當介紹該課文涉及的有關背景知識和語言知識,以幫助學生順利地完成閱讀。練習包括問答、選擇、翻譯等形式,旨在幫助學生回憶課文內容,檢查學生對課文的理解,同時注意逐步培養(yǎng)學生在閱讀過程中的分析、歸納和綜合能力。其中部分練習旨在鞏固學生的語法知識、詞匯知識,借此提高學生的言語表達能力。