許淵沖文集：人生的開始·高老頭

定　價：￥96.00

作　者：	（法）巴爾扎克著；許淵沖譯
出版社：	海豚出版社
叢編項：	許淵沖文集
標　簽：	暫缺

購買這本書可以去

京東 (￥53.90)

ISBN：	9787511014306	出版時間：	2013-09-01	包裝：	精裝
開本：	32開	頁數(shù)：	548	字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　許淵沖先生是當代翻譯大家，他畢生致力于中西文化的互譯工作，已經(jīng)在國內(nèi)外出版中、英、法文著作一百二十余部，并提出了中國學派的文學翻譯理論，為我國的翻譯事業(yè)以及中西方的文化交流做出了劃時代的貢獻。錢鐘書教授曾經(jīng)稱贊許先生譯文風格：“戴著音韻和節(jié)奏的鐐銬跳舞，靈活自如，令人驚奇?！薄对S淵沖文集》重點收錄了許淵沖先生中譯外的翻譯作品，涵蓋了詩詞、雜劇、散曲、哲學經(jīng)典以及外國小說等。

作者簡介

暫缺《許淵沖文集：人生的開始·高老頭》作者簡介

圖書目錄

人生的的開始
一皮埃羅坦要過好日子，美中不足的是什么
二總管危險了
三同車的旅客
四赫赫有名的捷尼·喬治的孫子
五米斯提格里嶄露頭角
六好戲開場了
七莫羅家里不便外揚的事
八好戲的收場
九母親傷心了
十卡爾多姑丈
十一律師事務所的生活諧趣
十二拉·弗洛朗蒂娜-伊·卡比羅洛侯爵夫人
十三又闖了一次禍
十四奧斯卡最后的錯誤
譯者后記
高老頭
譯本序
一沃克公寓
二貴族之家
三花花世界
四亡命之徒
五高家二女
六老人之死